Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Germania High German tedesco del nord
Luis riesce a raggiungere il sospetto ladro, ma sua madre gli impedisce di trattenerlo. La nonna di Max consola Nina, che non capisce il comportamento di Max. E poi arriva Jada...
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Germania High German
La distanza tra Monaco di Baviera e Amburgo è 791 chilometri, raggiungibile velocemente e comodamente in treno o in aereo, a meno che una tempesta non paralizzi tutti i collegamenti. Ed ecco che causa di un forte temporale, cinque passeggeri molto differenti fra loro sono costretti a condividere un taxi per l'intero tragitto.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Germania High German
Anton, il figlio della comandante del traghetto, arriva in soccorso di Niklas, ma la polizia non è affatto convinta della sua innocenza e accusa Anton di essere il complice del ragazzino.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Germania High German
La vetta è quasi a portata di mano, ma il gruppo non riuscirà a scalare la montagna in un giorno solo e deve pernottare ad alta quota.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Germania High German
Wolf non perde occasione per ridicolizzare Mark che si sente così offeso da voler quasi abbandonare il progetto, ma le parole di Lisa riescono a convincerlo a restare.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Germania High German
Due dei ragazzi di Martin iniziano a litigare e a menarsi, rischiando così di mandare a monte la gita sul Gran Paradiso. Riuscirà Lisa a calmare gli animi e a convincerli a partecipare?
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Germania High German
L'equipaggio dell'astronave si chiede da dove provenga l'oggetto volante non identificato e se le sue intenzioni siano buone o cattive.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Germania High German
La signora Bredow trova molto simpatica la nuova collega in ufficio. Le due si incontrano nel nuovo appartamento di Judith Lorenz e iniziano a entrare in confidenza.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Germania High German
La signora Bredow affronta il signor Lehmann dicendogli che certe insinuazioni, soprattutto rivolte a una nuova collega, sono del tutto inappropriate. Lui, invece, sdrammatizza e continua con le sue battute ambigue.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Germania High German
Judith Lorenz è la nuova collaboratrice all'ufficio igiene di Hannover e, durante il suo primo giorno, si presenta ai nuovi colleghi. Tutti la accolgono con piacere, ma il signor Lehmann fa subito una battuta abbastanza infelice.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Germania tedesco del nord
Henning non può credere al fatto che Rosa abbia sporto denuncia contro di lui, accusandolo di averla molestata. Nel frattempo, Lothar sospetta di Nicki per la vicenda dell'audio su internet.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Germania tedesco del nord
Dopo aver ascoltato la storia di Emma e Henri, Hannes capisce che Debbie voleva fregarlo. Max e Nina vengono liberati dall'ascensore bloccato. Tutto bene quel che finisce bene!
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Germania tedesco del nord
Da una semplice telefonata si capisce che Debbie è una persona losca. Max e Nina riescono finalmente a chiarirsi mentre sono ancora rinchiusi nell'ascensore.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Germania tedesco del nord
Henri racconta a Emma che il contatore Geiger ha intercettato qualcosa in casa, ma Emma non lo prende sul serio, soprattutto perché quel contatore è stravecchio e magari anche rotto. Intanto Nina cerca di parlare con Max inventando una scusa per farlo andare con lei.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Germania tedesco del nord
Henri trova un vecchio contatore Geiger tra le vecchie cianfrusaglie che i grani di pepe stanno scartando per vendere al mercatino delle pulci. Nina non si spiega il silenzio di Max, ma Emma ha un'idea brillante su come costringerlo a chiarirsi con la sua amica.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Germania tedesco del nord
Proprio quando Tarek arriva sulla barca e minaccia nuovamente le ragazze, arriva in soccorso Max, grazie all'aiuto di Henri, minacciando di chiamare la polizia. Poi Max decide di affrontare Marcello...
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Germania High German
Il nonno di Nina arriva con un taxi, ma non è solo: ha portato con sé anche Marcello, il cugino di Nina. Max però non sa della parentela, e crede che Marcello sia l'ex ragazzo di Nina. Emma, invece, segue la concitata discussione tra Jackie e suo fratello Marvin, pensando che i due abbiano a che fare con i fiori tagliati.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Germania High German
Emma scopre che il malfattore dei fiori ha colpito anche altri giardini e aiuole. Jackie è distrutta per il rifiuto del padre di Nina, ma questo non è il suo unico problema.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Germania tedesco del nord
"Das Tagebuch" (Il diario) fa parte di un progetto di cortometraggio di Jan Herdin e tratta di Lisa, un'adolescente solitaria che cresce senza padre e ha occhi solo per il signor Weber, il suo insegnante.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Germania tedesco del nord
Matteo viene beccato con la cassa rubata ed è, quindi, sospettato di essere lui il ladro. Matteo giura di essere innocente, ma non viene creduto. C'è bisogno del fiuto dei grani di pepe per risolvere il caso.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Germania tedesco del nord
Jan trova la madre di Milla giusto in tempo e provvede a farla trasferire in ospedale per farla curare. E Milla dov'è finita? Emma e Nina sperano di trovarla nelle vicinanze.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Germania tedesco del nord
I ragazzi scoprono finalmente il motivo per cui Nina veniva bullizzata nella sua vecchia scuola e le promettono un'amicizia incondizionata. Emma racconta a suo padre della sua esperienza a casa di Milla.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Germania tedesco del nord
I genitori di Nina scoprono che è stata lei a danneggiare la macchina della preside della scuola e insistono affinché lei si scusi. Mark, l'ex compagno di Leila, cerca di aiutare Milla a pulire casa.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Germania
Max cerca il confronto con Dragan. Purtroppo non va proprio come si aspettava: Max si mette nei guai e, per giunta, adesso si ritrova anche minacciato da quel tipo. A scuola Emma capisce subito che qualcosa non va.
Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.