Harry e Henning scoprono che tutte le vittime hanno una cosa in comune: hanno partecipato a degli eventi di appuntamento al buio organizzati dalla stessa azienda. Dirk riceve visita da parte di un vecchio conoscente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 66 [it]: Eh, forse tu non sei più nel gruppo target. Grazie a Eva. Caption 66 [de]: Äh, du bist vielleicht nicht mehr in der Zielgruppe. Dank Eva.