Questo brano dal titolo "Happy End" [Lieto fine] cantato da Vanessa Mai in collaborazione con il rapper Sido, parla della fine di una storia d'amore e di quanto sia difficile dimenticare la persona che si è amato tanto.

L'epifania è anche detta la festa dei Re Magi. A tal proposito, Aline recita una poesia dell'illustre poeta e giornalista tedesco del diciannovesimo secolo, Heinrich Heine.

La canzone "Frische Luft" (Aria fresca) del cantante Wincent Weiss parla del fatto di voler abbandonare la quotidianità e le vecchie abitudini e buttarsi in qualcosa di nuovo che non si è mai fatto o andare in un luogo mai visto.

Fortunatamente, la navicella spaziale è riuscita a evitare di entrare nel campo gravitazionale del pianeta Lago e l'équipe è riuscita a sistemare il guasto e persino a riprendere alcuni dettagli del pianeta in esplorazione.

La canzone intitolata "110" (il numero della polizia in Germania) parla di una relazione tossica che non funziona, sebbene la coppia sembri voler continuare la storia a tutti i costi.

Alina recita una poesia natalizia idilliaca di Joseph Freiherr von Eichendorff, uno dei maggiori rappresentanti del Romanticismo tedesco.

Schotty racconta come è andata a finire la storia dei feltrini con Merle, mentre Frido rivela che dovrà sottoporsi a una colonscopia.

Schotty racconta a Didi di un episodio commovente, ma anche molto strano della sua vita, in cui i feltrini hanno giocato un ruolo molto importante...

La canzone "Küsse wie Gift" (Baci come il veleno) parla di una relazione tossica che sta volgendo a termine per colpa dell'infedeltà del ragazzo che ha baciato un'altra donna.

Una navicella spaziale in viaggio scopre il pianeta Lagos all'interno del sistema Pegaso. Ma nel momento di attraversare la frontiera si verifica un guasto. È una strana coincidenza...

Nella regione della Sassonia-Anhalt non è carnevale se non si preparano i cosiddetti "Prilleken", delle ciambelle tipiche di quest'area della Germania. Provali anche tu!

Nell'ultima parte della serie dedicata al "Perfekt" (che corrisponde al passato prossimo in italiano) hai la possibilità di esercitarti con gli esempi dati da Eylin. Buon divertimento!

Lutz van der Horst è di nuovo in giro per fare un reportage per il programma heute-show. Il tema di oggi è il riscaldamento in casa. Un argomento delicato in tempi di crisi energetica...

In questa canzone, la cantante rap tedesca Shirin David parla delle sue amiche e del fatto che siano persone speciali e uniche.

Pur essendo tra i verbi tedeschi più comuni, "machen" va usato con attenzione. In tedesco, infatti, esistono due verbi per “fare”, ovvero "machen" e "tun", anche se in molti casi sono interscambiabili. La buona notizia? "Tun" è molto meno comune di "machen".

L'ultima parte di questo episodio pone l'attenzione sulla gestazione: nel corso di nove mesi, un unico ovulo fecondato invisibile all'occhio nudo si trasforma in un essere umano grande circa cinquanta centimetri!

A quanto pare, Schotty è un esperto di feltrini, perché sa praticamente tutto su di essi ed elenca l'intero assortimento di feltrini disponibili in commercio. Tanto da far credere al suo amico di soffrire della sindrome di tourette dei feltrini.

Il duo composto da SDP e Clueso dedica questa canzone "Die schönsten Tage" [I giorni più belli], che è un vero e proprio inno alla gioventù, a quell'epoca di notti spensierate e selvagge.

Una delle parole più usate nella lingua tedesca è il verbo "machen" [fare]. Come sempre, Eylin ha preparato diversi esempi e invita anche a imparare a memoria la coniugazione al presente e al passato di questo verbo.

Sebbene il "Perfekt", cioè il passato prossimo sia il tempo verbale più usato nella lingua tedesca, esistono alcune eccezioni. Inoltre, Eylin spiega come riconoscere i verbi transitivi.

In questa parte della serie sul passato prossimo, Eylin spiega come si forma il participio passato dei verbi sia regolari che irregolari e come cambiano il prefisso e il suffisso di questi ultimi nella formazione del participio passato.

Le indagini di Maloney danno ragione al suo intuito inizialmente dubbioso. Finalmente si scopre chi è il responsabile della morte di Fischer...

Per far crescere l'embrione servono altri elementi, e quindi il reparto cromosomi deve continuare a lavorare a pieno ritmo.

Schotty è di nuovo in azione. Si trova sulla scena del crimine, dove riceve la visita di due amici che gli portano delle chiavi che aveva sbadatamente dimenticato.