Yabla Tedesco
X
Yabla Tedesco
tedesco.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-3 di 3 Per un totale di 0 ore 8 minuti

Captions

video thumbnail
1:42

Trial-Meisterschaft - in Bensheim - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania Assiano

Campionato motociclistico dei piccoli a Bensheim parte terza. L'organizzatore parla del suo lavoro e alcuni volontari ci mostrano come si rendono utili durante la manifestazione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [de]: Ja. -Ja? -Äh, was viele Väter auch machen, die Kinder, äh, tun sie dann halt,
Caption 14 [it]: Sì. -Sì? -Eh, quello che fanno anche molti padri, lo fanno anche poi i, eh, bambini,
video thumbnail
4:12

Alexander Hauff - Showreel - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

Guardatevi la seconda parte del showreel dell’attore tedesco Alexander Hauff!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 66 [de]: Was willst du von mir? Ich hab' zu tun. -[„Gehetzt“, Regie: Joe Copoletta]
Caption 66 [it]: Cosa vuoi da me? Ho da fare. -["Aizzato", regia: Joe Copoletta]
video thumbnail
1:51

Alexander Hauff - Showreel - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

Godiamoci la scena del bagno dei maschi preso dal cortometraggio “Hombres” con Alexander Hauff.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [de]: Lasst sie aus dem Spiel. Sie hat nichts damit zu tun.
Caption 12 [it]: Non tiratela in ballo [Lasciatela fuori dal gioco]. Non ha niente a che fare con ciò.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.