Yabla Tedesco
X
Yabla Tedesco
tedesco.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-9 di 9 Per un totale di 0 ore 32 minuti

Captions

video thumbnail
3:47
utoob

JoNaLu - Der Hicks muss weg! - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania High German

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [de]: Fertig!
Caption 26 [it]:
video thumbnail
4:33
utoob

Peppa Wutz - Sterne - Zahnfee - Übernachtungsparty - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania

Durante la cena Peppa perde un dente da latte. Lo colloca sotto il cuscino aspettando la fatina dei denti. Riuscirà a rimanere sveglia tutta la notte per vederla arrivare?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [de]: Fertig!
Caption 4 [it]: Finito!
video thumbnail
4:26
utoob

JoNaLu - Der Hicks muss weg! - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania High German

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [de]: Die Burgmauer ist gleich fertig!
Caption 3 [it]:
video thumbnail
3:18
utoob

Heidi - Dunkle Vergangenheit - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [de]: dass meine Brille fertig wird.
Caption 39 [it]: che riparassero i miei occhiali.
video thumbnail
1:54
utoob

JoNaLu - Wo ist Rosalie?

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania High German

Jo e Lu provano a riparare la bambola di Naya dopo averle staccato un braccio mentre giocavano ai pirati. L'operazione è segretissima... riusciranno a incollare il braccio senza che Naya se ne accorga?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [de]: Doch bis ich fertig bin
Caption 12 [it]: Ma finché non avrò finito
video thumbnail
1:35
utoob

Felix und Franzi - Das Training

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania High German

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [de]: Das Bild ist nun fertig.
Caption 20 [it]:
video thumbnail
3:41

Märchenstunde - Das Aschenputtel - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania tedesco del sud

Oggi ascoltiamo il racconto della favola di Cenerentola, una ragazza che riesce a trasformare il suo sogno in realtà grazie all'aiuto di una buona fata madrina.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [de]: „Jetzt bist du fertig, aber denk daran:
Caption 51 [it]: "Adesso sei pronta, ma ricordati:
video thumbnail
3:56
utoob

Märchenstunde - Der Lebkuchenmann - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania

Questa favola racconta di come un uomo di panpepato appena sfornato prende vita e comincia a scappare, inseguito da persone e animali che vogliono mangiarlo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [de]: und wartete, bis er fertig gebacken war.
Caption 12 [it]: e aspettò affinché fosse cotto.
video thumbnail
5:08
utoob

JoNaLu - Prinz Dreckspatz - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania

A Naya piacerebbe giocare a fare la principessa, ma Jo non vuole lavarsi e si addormenta pure. Cosa può fare per farlo diventare un buon principe?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [de]: Es ist doch schon alles fertig. Passt auf:
Caption 25 [it]: Ma è già tutto pronto. Fate attenzione:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.