La camminata notturna si trasforma in una specie di avventura. Conni e i suoi amici incontrano animali che altrimenti non vedrebbero con la luce del sole.

Conni è emozionatissima perché dormirà per la prima volta all'asilo con i suoi compagni senza i suoi genitori. L'idea la rende felice, ma, allo stesso tempo, ha anche paura di non riuscire a dormire.