Nella seconda parte della fiaba, dopo aver eseguito ulteriori scambi commerciali, Hans riesce finalmente a raggiungere la felicità completa.

Il piccolo re e la piccola principessa trascorrono una bella giornata in giardino. Ma un sacchetto di orsetti gommosi causa conflitti e mostra cosa significano davvero l'amicizia e la condivisione.