Questa è la storia del coniglio con le gambe corte e del riccio con le gambe lunghe. Il coniglio vorrebbe fare una gara perché gli piace vincere. Il riccio accetta, ma...

Il coniglio crede di dover correre sempre più lontano per poter vincere, rischiando anche la propria pelle. Il riccio, invece, ha già dimenticato la gara e propone a sua moglie di trascorrere una giornata al lago.

Dopo essere stato liberato e fasciato da un gentile vecchietto, il coniglio procede nonostante la sua gamba zoppa. Ha troppa paura che il riccio possa vincere questa gara. E il riccio nel frattempo che che cosa fa?

La piccola tigre non si sente affatto bene, così il piccolo orso se ne prende cura: prima la fascia dalla testa ai piedi e poi le prepara qualcosa di buono da mangiare.

Il piccolo orso si comporta in modo assolutamente premuroso nei confronti della sua amica, ma la piccola tigre sta a volte meglio e a volte peggio. Quindi, decidono di portarla all'ospedale per animali.

Una volta arrivati in ospedale, la piccola tigre viene ricoverata nella stanza numero cinque, dove incontra la volpe spaccona. Il dottore fa una radiografia e scopre subito il motivo per cui la piccola tigre non si sente bene.

L'operazione è riuscita e la piccola tigre non vede l'ora di tornare a casa. Per l'occasione, il piccolo orso vuole preparare il piatto preferito della tigre - o piuttosto il piatto che gli riesce meglio!

"Erlkönig", ossia Il re degli Elfi, è una ballata (qui con testo musicato) scritta da Johann Wolfgang von Goethe, che prende spunto da un fatto realmente accaduto ai tempi del sommo scrittore.

Naya vuole giocare a principessa, ma Jo si è divertito col fango e non è proprio un principe modello. In compenso, però, ha inventato una bella canzone del fango!

A Naya piacerebbe giocare a fare la principessa, ma Jo non vuole lavarsi e si addormenta pure. Cosa può fare per farlo diventare un buon principe?

Naya mette in atto il suo piano insieme a Caruso, usando la magia. Riuscirà a far trasformare Jo in un vero principe?

Naya è stata molto creativa e ha trovato un modo per trasformare Jo nel suo principe azzurro ideale...

Riuscirà il principe sporcaccione a risolvere il suo ultimo compito e a ottenere finalmente la sua corona? Si renderà conto del piano che aveva preparato Naya?

Fuori fa caldo e Jo, Naya e Lu decidono di mangiare un gelato... ma dove sarà mai?

Jo, Naya e Ludwig volevano passare una giornata al mare, ma si ritrovano in un deserto circondati solo da sabbia. Riusciranno a salvare la loro giornata?