Riuscirà il principe sporcaccione a risolvere il suo ultimo compito e a ottenere finalmente la sua corona? Si renderà conto del piano che aveva preparato Naya?

Fuori fa caldo e Jo, Naya e Lu decidono di mangiare un gelato... ma dove sarà mai?

Jo, Naya e Ludwig volevano passare una giornata al mare, ma si ritrovano in un deserto circondati solo da sabbia. Riusciranno a salvare la loro giornata?

Jo, Naya e Lu si divertono col gioco del mikado, ma in un attimo succede di tutto e Naya non si diverte più!

Jo ha allestito un negozio. Lì ci sono frutta, verdura e molte altre cose. Adesso gli manca solo qualcuno che vada a comprarle.

Maya ha perso la sua fortuna. Forse una stella cadente può aiutare a ritrovarla?

Naya cerca di curare la "tossite" di Jo con un biscotto della guarigione, ma anche Ludwig ne vorrebbe uno...

Jo, Naja e Ludwig scavano nella sabbia perché vogliono trovare il tesoro dei pirati. Al posto dell'oro e dell'argento, però, trovano delle cianfrusaglie.

Jo è così preso dal guidare il trenino che si dimentica completamente della promessa fatta a Naja e Ludwig.

Jo e Lu provano a riparare la bambola di Naya dopo averle staccato un braccio mentre giocavano ai pirati. L'operazione è segretissima... riusciranno a incollare il braccio senza che Naya se ne accorga?

Jo, Naja e Ludwig giocano agli indiani: strisciano tra la flora dei luoghi selvaggi, si dipingono il viso per non essere riconosciuti dai nemici e vogliono persino costruire un tipi.

Jo vuole presentare uno spettacolo di magia, ma le cose non vanno proprio come aveva sperato...

Paul oggi ha una giornata di escursione. Jo, Naya e Lu fingono di avere anche loro una giornata di escursione e immaginano tutto ciò che possono fare.

"Fuchs, du hast die Gans gestohlen" (Volpe, tu hai rubato l'oca) è una delle canzoncine tedesche per bambini più famose.

"Backe, backe Kuchen" (Cuoci, cuoci torta) è una popolare canzoncina per bambini. Il testo della canzone si rifa a una vecchia tradizione, secondo la quale il panettieri avvisava i vicini che aveva finito di fare il pane, in modo tale che questi potevano usare il suo forno caldo per infornare le loro torte.