Yabla Tedesco
X
Yabla Tedesco
tedesco.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 26 Per un totale di 0 ore 55 minuti

Descriptions

video thumbnail
5:10

Kasperletheater - Der verlorene Schlüssel - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania tedesco del sud

Kasper und Seppel gehen auf Schlüsselsuche und finden den Übeltäter. Ob sie ihn überlisten können?
video thumbnail
3:41

Märchenstunde - Das Aschenputtel - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania tedesco del sud

Viel Spaß bei dieser Zeichentrickversion des klassischen Märchens „Aschenputtel“, auf wundervolle Weise erzählt von Cettina!
video thumbnail
4:02

Unterwegs mit Jenny - die Heidelberger Altstadt - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania

Unsere Jenny zeigt uns tolle Sehenswürdigkeiten Heidelbergs und geht auf deren Geschichte ein.
video thumbnail
3:24

Cettina erklärt - Halloween

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania tedesco del sud

Woher kommt Halloween, wie wird es heute gefeiert und warum werden zu diesem Fest eigentlich Kürbisse ausgehöhlt? Unsere Cettina weiß auf alle Fragen von Sabine eine Antwort.
video thumbnail
2:36

O du fröhliche - Flashmob in der Straßenbahn

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania tedesco del sud

Stellen Sie sich vor: Sie sitzen in der U-Bahn und lesen oder hängen ihren Gedanken nach. Plötzlich steht ein anderer Fahrgast auf und schmettert ein Weihnachtslied. Immer mehr Fahrgäste machen mit. „O du fröhliche“ - ein „Flashmob“ als musikalisches Geschenk des SWR Vokalensembles.
video thumbnail
1:03

Nicos Weg - A1 Folge 68: Ist das gesund?

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania

Die Freunde unterhalten sich neben und auf dem Fußballfeld über gesunde Ernährung. Nicht alle sind einer Meinung.

Captions

video thumbnail
3:56

Yabla reist durch Europa - Straßburger Weihnachtsmarkt

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania High German

Conoscete già il mercatino di Natale di Strasburgo, uno dei più famosi e antichi mercatini di Natale d'Europa? No? Allora venite e lasciatevi guidare da Ivana attraverso il centro storico meravigliosamente decorato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [de]: Ich bin heute auf dem Weihnachtsmarkt in Straßburg unterwegs,
Caption 2 [it]: Oggi sono in giro per il mercatino di Natale a Strasburgo,
video thumbnail
3:48

Yabla reist durch Europa - Heidelberg - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania High German

Paula ci porta a vedere quella che secondo lei è una delle città più belle e suggestive della Germania: Heidelberg.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [de]: Von hier aus hat man einen guten Blick auf den Philosophenweg.
Caption 26 [it]: Da qui si ha una buona vista sul Sentiero dei Filosofi.
video thumbnail
2:53

LGBTQ - Christopher Street Day

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania High German

Questo video spiega le origini del Christopher Street Day, il significato di questa celebrazione e l'obiettivo di sensibilizzazione riguardo alle tematiche di discriminazione e mancanza di eguaglianza e diritti della comunità LGBT.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [de]: oder auf Englisch, „LGBTQ community“.
Caption 5 [it]: o, in inglese, “LGBTQ community”.
video thumbnail
3:30

Bundesländer und ihre Rezepte - Mecklenburg Vorpommern - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania High German

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [de]: einen schwarzen Stierkopf mit einer Krone auf einem gelben Feld.
Caption 41 [it]:
video thumbnail
5:01

Bundesländer und ihre Rezepte - Bremen - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania High German

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [de]: werde ich den Backofen auf zweihundert Grad Umluft vorheizen.
Caption 49 [it]:
video thumbnail
3:07

Bundesländer und ihre Rezepte - Bremen - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania High German

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [de]: auf dem der sogenannte weiße Bremer Schlüssel zu sehen ist.
Caption 44 [it]:
video thumbnail
4:23

Bundesländer und ihre Rezepte - Hamburg - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania High German

Eylin oggi ci prepara un piatto autunnale tipico della Germania del Nord: fagiolini con speck e pere. Prova questa ricetta anche a casa tua!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [de]: In der Zwischenzeit hab ich jetzt auf die Bohnen
Caption 40 [it]: Nel frattempo ora ho messo sui fagiolini
video thumbnail
4:39

Kasperletheater - Der verlorene Schlüssel - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania

Gli eventi pubblici sono ancora vietati. Quindi, il teatro dei burattini arriva nelle case dei bambini anche recitato “sul balcone”. Ecco la prima parte della storia della chiave perduta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [de]: Ich bin hier, bei mir zu Hause, auf dem Balkon.
Caption 2 [it]: Io sono qui, a casa mia, sul balcone.
video thumbnail
3:52

Eva zeigt uns - die internationale Grüne Woche

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania

Eva racconta della sua visita alla fiera internazionale della Settimana Verde di Berlino, dei padiglioni che le sono piaciuti particolarmente e quelli che le sono piaciuti un po' meno e delle cose che ha potuto degustare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [de]: Gestern war ich zu Besuch auf der internationalen Grünen Woche.
Caption 2 [it]: Ieri sono stata in visita alla Settimana Verde internazionale.
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.