X
Yabla Tedesco
tedesco.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-3 di 3 Per un totale di 0 ore 11 minuti

Captions

Märchen - Sagenhaft - Die Wichtelmänner

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

Bastian Pastewka ci racconta la storia de “Gli gnomi” (Die Wichtelmänner) scritta dai Fratelli Grimm. Tratta infatti di due piccoli gnomi che – senza che venisse chiesto nulla – decisero di aiutare un calzolaio che era caduto in povertà.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 70 [de]: Sie war keine Schneiderin, konnte aber gut mit Nadel und Faden umgehen
Caption 70 [it]: Lei non era una sarta, ma sapeva maneggiare bene con ago e filo,

Rheinmain im Blick - Christopher Street Day

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [de]: aber wir sollten da auch, ja, offener, toleranter miteinander umgehen.
Caption 26 [it]:

Theater - Rain Man - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania Assiano

Dopo aver visto una piccola parte del pezzo teatrale Rain Man, gli attori sono in studio per essere intervistati su rheinmaintv.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [de]: „Wie soll ich damit umgehen?“, „Darf ich das?“ oder „Darf ich das nicht?“ und so. -Ja.
Caption 33 [it]: "Come devo gestire questa cosa?", "Posso farlo?" oppure "Non posso farlo?" e così. -Sì.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.