Biblioteca
Märchen - Sagenhaft
Intermedio
35 Video

Questi brevi cartoni animati riprendono le favole classiche, molte delle quali di origine tedesca, e sono narrate dall’attore e comico Bastian Pastewka

Video
Risultati 1-30 di 30

Märchen - Sagenhaft - Sindbad, der Seefahrer

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

Sindbad il marinaio è il personaggio protagonista di una leggendaria favola di origine persiana.

Märchen - Sagenhaft - Ali Baba und die 40 Räuber

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

Bastian Pastewka ci racconta la fiaba „Alì Babà e i quaranta ladroni“, una storia d’origine persiana. Con essa impariamo anche che certe cose e parole non vanno dimenticate.

Märchen - Sagenhaft - Hans mein Igel

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania

La fiaba di Gian Porcospino (titolo originale “Hans mein Igel”) dei Fratelli Grimm parla di un essere mezzo uomo e mezzo riccio.

Märchen - Sagenhaft - Goldlöckchen und die drei Bären

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

Riccioli d'oro e i tre orsi" è una favola scritta dallo scrittore inglese Robert Southey, qui raccontata di nuovo da Bastian Pastewka. Buon divertimento!

Märchen - Sagenhaft - Die Wichtelmänner

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

Bastian Pastewka ci racconta la storia de “Gli gnomi” (Die Wichtelmänner) scritta dai Fratelli Grimm. Tratta infatti di due piccoli gnomi che – senza che venisse chiesto nulla – decisero di aiutare un calzolaio che era caduto in povertà.

Märchen - Sagenhaft - Schneeweißchen und Rosenrot

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

Bastian Pastewka ci racconta un’altra delle fiabe dei Fratelli Grimm, Biancaneve e Rosarossa (titolo originale “Schneeweißchen und Rosenrot”) che racconta di due sorelle che incontrano un orso un po’ particolare...

Märchen - Sagenhaft - Ein Topf voll Gold

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

Questa fiaba popolare irlandese narra del povero Niall O'Leary che si ritiene fortunato di aver incontrato un folletto irlandese poiché, come lui ben sa, i folletti irlandesi sanno dove si trova la pentola piena d'oro e non rompono mai una promessa. Purtroppo, però, questo folletto è più furbo di ciò che Niall pensi.

Märchen - Sagenhaft - Rapunzel

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

Bastian Pastewka ci racconta la fiaba di „Raperonzolo“: una povera coppia di sposi aspetta un bambino e per necessità ruba quindi frutta e verdura dal giardino di una vecchia strega cattiva. Questa, per punirli, gli toglie la cosa più preziosa: la figlia appena nata. Come andrà a finire? Scopritelo…

Märchen - Sagenhaft - Hänsel und Gretel

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania

Qui potete vedere la storia di Hansel e Gretel, una fiaba tedesca riportata dai fratelli Grimm, raccontata in questo video da Bastian Pastewka.

Märchen - Sagenhaft - Jorinde und Joringel

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

Qui Bstian Pastewka ci racconta la storia di Jorinda e Joringhello, tratta da una fiaba dei fratelli Grimm. Si tratta di una giovane coppia di innamorati che si perde nel bosco e si imbatte in una strega cattiva che trasforma la giovane ragazza in un usignolo. Scoprite se questa storia ha un lieto fine!

Märchen - Sagenhaft - Rotkäppchen und der Wolf

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

Qui Bastian Pastewka racconta la fiaba di Cappuccetto Rosso, una delle fiabe europee più popolari, di cui esistono numerose varianti. Questa è stata trascritta da Charles Perrault.

Märchen - Sagenhaft - Der standhafte Zinnsoldat

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

Il soldatino di stagno è una fiaba di Hans Christian Andersen con un finale triste, ma anche con la speranza che l’amore trionfa sempre su tutto.

Märchen - Sagenhaft - Das kleine Mädchen mit den Schwefelhölzern

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

Bastian Pastewka questa volta ci racconta la storia “La piccola fiammiferaia” tratta da una fiaba danese di Hans Christian Andersen.

Märchen - Sagenhaft - Die Schöne und das Biest

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

Bastian Pastewka ci racconta la storia de “La bella e la bestia”. Se solo tutte le storie avessero un lieto fine del genere…

Märchen - Sagenhaft - Die Prinzessin auf der Erbse

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

Bastian Pastewka ci racconta “La principessa sul pisello”, una fiaba danese scritta da Hans Christian Andersen nel 1835. Buon divertimento!

Märchen - Sagenhaft - Der kleine Däumling

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

La celebre fiaba di Charles Perrault “Pollicino” racconta delle avventure di un bambino piccolo come un pollice che vuole scoprire il mondo. Bastian Pastewka ci racconta come andrà a finire…

Märchen - Sagenhaft - Das Trojanische Pferd

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

Bastian Pastewka vi racconta la leggenda del cavallo di Troia, la macchina da guerra che fu usata dei greci per espugnare la città di Troia. Dovete anche sapere che fu il tedesco Heinrich Schliemann a scoprire la mitica città di Troia e il tesoro di Priamo.

Märchen - Sagenhaft - Der Zauberlehrling

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

Bastian Pastewka ci racconta la storia dell'apprendista stregone, tratto da una ballata composta da Johann Wolfgang von Goethe. La morale è chiara, ma scopritela voi stessi!

Märchen - Sagenhaft - Der Rattenfänger von Hameln

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania

Eccovi una nuova fiaba dei fratelli Grimm "Il pifferaio di Hamelin" raccontata da Bastian Pastewka. La morale di questa fiaba è: bisogna mantenere sempre la parola quando si fa una promessa! Buon racconto!

Märchen - Sagenhaft - Die kleine Meerjungfrau

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

Povera sirenetta!
Normalmente le favole hanno sempre un lieto fine, ma in questo caso Christian Andersen ha deciso di lasciare la povera sirena in lacrime da sola sulla terra.
Non fatevi rattristire troppo dal finale!
Buon ascolto!

Märchen - Sagenhaft - Die drei Brüder

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

La fiaba "I tre fratelli" tratta da una vecchia fiaba popolare moldava, racconta dei valori importanti come quello della famiglia e del lavoro, così come dei tesori che si possono trovare nella terra. Tratta dalla serie Legendary: Tales from Around the World.

Märchen - Sagenhaft - Die Bremer Stadtmusikanten

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania High German Tedesco del nord

Bastian Pastewka ci racconta la fiaba "I musicanti di Brema". Quattro animali: un asino, un cane, un gatto e un gallo, vengono abbandonati dai loro padroni perchè ritenuti troppo vecchi e inutili. Scappano tutti insieme per iniziare una carriera musicale a Brema. Buon divertimento con questa bella fiaba dei fratelli Grimm!

Märchen - Sagenhaft - Die Büchse der Pandora

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

Bastian Pastewka ci racconta la storia del "Vaso di pandora", tratta dalla mitologia greca. Con questo racconto ci spiega come sentimenti negativi, tali come la rabbia, la gelosia e l´invidia sono entrati per la prima volta nel mondo.

Märchen - Sagenhaft - Das tapfere Schneiderlein

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

Godetevi questa fiaba dei fratello Grimm "Il sartorello coraggioso" e ricordate la morale: non bisogna essere grandi fuori, bensì sentirsi grandi dentro!

Märchen - Sagenhaft - Des Kaisers neue Kleider

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

Questa simpatica fiaba di Hans Christian Andersen "I vestiti nuovi dell'imperatore" ha una morale chiara che si rispecchia nella società odierna, dove l'apparire e il sembrare qualcosa che in realtà non si è a volte prevale sulla "nuda" realtà.

Märchen - Sagenhaft - Der gestiefelte Kater

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania

Eccovi una simpatica versione della fiaba "il gatto con gli stivali". In questo video si usa ancora la forma antica tedesca per dare del Lei con il "Voi" come per esempio "Vostra maestà". Buon divertimento!

Märchen - Sagenhaft - Das hässliche Entlein

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

Ecco un'altra bella fiaba. Stavolta si tratta del brutto anatroccolo scritta dal danese Hans Christian Andersen. Viel Spaß!

Märchen - Sagenhaft - Rumpelstilzchen

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

In questo video il narratore Bastian Pastewka vi racconta una delle fiabe più famose dei fratelli Grimm: Tremotino (che in tedesco è chiamato Rumpelstilzchen).
C´era una volta...

Märchen - Sagenhaft - Aschenputtel

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

Godetevi questa versione aninmata della favola di Cenerentola narrata da Bastian Pastewka!

Märchen - Sagenhaft - Der Froschkönig

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

Una bella versione animata della nota fiaba pubblicata dai Fratelli Grimm "Il principe ranocchio", raccontata animatamente da Bastian Pastevka.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.