Yabla Tedesco
X
Yabla Tedesco
tedesco.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Ci dispiace! La ricerca non è temporaneamente disponibile mentre il database viene aggiornato. Tornerà disponibile tra 5 minuti!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-3 di 3 Per un totale di 0 ore 11 minuti

Captions

video thumbnail
3:53

Tatortreiniger - Der Kopf - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania tedesco del nord

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [de]: Aber letztendlich konnt' er dann doch ganz gut damit umgehen eigentlich.
Caption 5 [it]:
video thumbnail
3:33

Tatortreiniger - Currywurst - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania Austriaco High German

La gallerista racconta a Schotty che un quadro rifiutato ha portato a una sparatoria in cui c'è stato persino un ferito.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [de]: er ist Konrad Kirschelich und er lasst [sic: lässt] nicht so mit sich umgehen
Caption 5 [it]: lui è Konrad Kirschelich e non si lascia trattare in questo modo
video thumbnail
3:16
utoob

Mensch Markus - Schlechter Service im Restaurant

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania

In questo sketch comico, l'attore commediante Markus Maria Profitlich interpreta il ruolo di un cameriere arrabbiato che non reagisce bene alle critiche di un cliente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [de]: Du siehst, man muss mit solchen Leuten einfach nur richtig umgehen.
Caption 30 [it]: Lo vedi, persone del genere vanno semplicemente trattate nella maniera giusta.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.