Yabla Tedesco
X
Yabla Tedesco
tedesco.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-10 di 10 Per un totale di 0 ore 35 minuti

Descriptions

video thumbnail
3:05

Piggeldy und Frederick - Fahren Achterbahn

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania

Heute will Piggeldy, dass ihm sein großer Bruder Frederick zeigt, wie man Achterbahn fährt. Schaut euch an, wie dieses Abenteuer für Piggeldy endet. Viel Spaß!
video thumbnail
1:58

Filmtrailer - Hexe Lilli - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania Bavarese

Kommt mit auf ein neues Abenteuer der Hexe Lilly, einem Film von Walt Disney.
video thumbnail
1:55

Filmtrailer - Hexe Lilli - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania Bavarese

Kommt mit auf ein neues Abenteuer der Hexe Lilly, einem Film von Walt Disney.
video thumbnail
1:55

Filmtrailer - Hexe Lilli - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania Bavarese

Kommt mit auf ein neues Abenteuer der Hexe Lilly, einem Film von Walt Disney.

Captions

video thumbnail
2:13

extra 3 - TOYtschland: Waffen made in Germany

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania High German

Visto che le vendite nel settore automobilistico non vanno tanto bene in Germania, si punta sull'esportazione di giocattoli particolari... e il commercio sta andando alla grande! Scoprite in questo video di che cosa si tratta in specifico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [de]: Du willst jetzt ein spannendes Abenteuer?
Caption 26 [it]: Adesso vuoi un'avventura avvincente?
video thumbnail
5:10

Kasperletheater - Der verlorene Schlüssel - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania tedesco del sud

Nella seconda parte de "La chiave perduta", il burattino chiede aiuto al suo amico Seppel, affinché possano cercare insieme la chiave della stanza del tesoro del re. Finalmente la trovano... ma non sarà facile recuperarla dal luogo in cui si trova...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 97 [de]: Unser Abenteuer ist jetzt beendet.
Caption 97 [it]: La nostra avventura adesso è terminata.
video thumbnail
4:39

Kasperletheater - Der verlorene Schlüssel - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania

Gli eventi pubblici sono ancora vietati. Quindi, il teatro dei burattini arriva nelle case dei bambini anche recitato “sul balcone”. Ecco la prima parte della storia della chiave perduta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [de]: Ich wünsche euch viel Spaß bei dem Abenteuer,
Caption 9 [it]: Vi auguro tanto divertimento in quest'avventura,
video thumbnail
4:21

heute-show - Schule, Geschäfte, Urlaub: Leben in Zeiten von Corona - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania

Nella seconda parte di questo episodio del programma satirico, Oliver Welke accenna al problema della riapertura delle scuole in Germania, con conseguenti problematiche e soluzioni per le prossime vacanze estive.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [de]: Ferne Länder, neue Eindrücke, echte Abenteuer. [p.P. Halbpension]
Caption 46 [it]: Paesi lontani, nuove impressioni, vere avventure. [p. p. in mezza pensione]
video thumbnail
5:00

Küss mich, Frosch - Für immer Frosch? - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania

Dietbert ha deciso di andare in America in mongolfiera, ma al mastro Gorm questa idea sembra non piacere affatto. Quindi decide di giocarsi l’ultima carta e chiede aiuto ad Anna.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [de]: Du wirst dieses Abenteuer sowieso nicht überleben.
Caption 27 [it]: Non sopravviverai comunque questa avventura.
video thumbnail
4:21

Küss mich, Frosch - Leb wohl, kleiner Prinz - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania

Il principe Dietbert von Tümpelberg, figlio del re, oggi compie diciotto anni e scoprirà finalmente quale destino gli è stato assegnato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [de]: Ich bin jung. Was ich brauch', sind... Abenteuer.
Caption 45 [it]: Io sono giovane. Ciò di cui ho bisogno, sono... avventure.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.