Grazie al piccolo Sascha, Marion accetta di passare di nuovo del tempo con Johannes. Marion è impressionata del fatto che Johannes vada d’accordo con il bambino.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [de]: Und wann backen wir Kekse? -Was? Caption 10 [it]: E quando cuociamo [al forno] i biscotti? -Che cosa?
Peppa vorrebbe andare in bicicletta senza le sue rotelle di supporto. L’inizio è difficile, ma con l’aiuto di Papà Pig alla fine Peppa riesce ad andare da sola.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [de]: Nun ja, jetzt wo der Kürbis kaputt ist, können wir ja einen Kuchen daraus backen. Caption 52 [it]: Beh, adesso che la zucca è rotta, possiamo, insomma, farne una torta.