X
Yabla Tedesco
tedesco.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-6 di 6 Per un totale di 0 ore 14 minuti

Descriptions

Mercedes Benz - Hippie

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania

Dies ist ein Werbespot des Autoherstellers Mercedes Benz. Ihr Neuer wird wohl wieder ein Hippie sein. Aber einer mit Stil!

Captions

Deutsch mit Eylin - Lernen mit Spaß

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania High German

Per imparare una nuova lingua, bisogna innanzitutto trovare il proprio metodo e la motivazione giusta. E poi non si deve aver paura di sbagliare quando si parla. Ascoltate gli altri consigli di Eylin.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [de]: habe ich immer wieder mit den verschiedenen Methoden
Caption 15 [it]: ho sempre avuto a che fare con i diversi metodi

German Intro - Cettina - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania tedesco del sud

Bevenuti a Yabla! In questo video Cettina ci spiega come funziona il programma, l'utilizzo dei vari tasti e i vari giochi disponibili. Buon divertimento!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [de]: Und um sie wieder erscheinen zu lassen, drücke „Show“.
Caption 34 [it]: Per farli apparire di nuovo, premi “Show” [mostra].

Das Märchen von der Prinzessin - die unbedingt in einem Märchen vorkommen wollte

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania

Eccovi il trailer del film che sarà prossimamente al cinema, dal titolo "La principessa che voleva assolutamente apparire in una fiaba". Come sarebbbe sentirsi cappuccetto rosso per una volta o magari baciare una rana...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [de]: Hast du ihr das wieder eingeflüstert? -Niemals.
Caption 13 [it]: Le hai di nuovo messo in testa questo? -Giammai.

Filmtrailer - Hexe Lilli - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania Bavarese

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [de]: Oh, nicht schon wieder.
Caption 3 [it]:

Filmtrailer - Groupies bleiben nicht zum Frühstück

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [de]: Chriz? -Sie schon wieder.
Caption 22 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.