Ankommen - Day to Day - Video

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-13 di 13 Per un totale di 0 ore 54 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Deutsch mit Eylin - Bäume - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Germania

Baum- und Waldliebhaber kommen in diesem Video auf ihre Kosten. Eylin stellt die bekanntesten, in deutschen Wäldern vorkommenden Baumsorten vor und wirft auch einen Blick auf die interessante Geschichte des deutschen Waldes.

Captions

Ripasso Esercizi

Lebensretter - Lotta und Oskar retten ihren Opa

Difficoltà: Principiante

Germania High German tedesco del sud

Lotta e Oskar di Stoccarda hanno solo cinque e tre anni quando il loro nonno ha un infarto al parco giochi. Nessun adulto in vista, ma i piccoli vanno a cercare aiuto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 59 [de]: und dann ist sei' [seine] Schwester eben kommen [gekommen].
Caption 59 [it]: e poi è arrivata sua sorella.

Ripasso Esercizi

Deutsch mit Paula - Der Veganismus

Difficoltà: Intermedio

Germania High German

Paula parla del suo stile di vita e della sua decisione di seguire un'alimentazione vegana. Quali vantaggi, per esempio, comporta la dieta vegana per l'ambiente e la salute degli animali? Scopritelo in questo video.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 57 [de]: in mein Leben bekommen und selbst etwas lernen.
Caption 57 [it]: sulla mia vita e imparare qualcosa per voi stessi.

Ripasso Esercizi

Deutsch für Anfänger - Im Restaurant - Part 1

Difficoltà: Principiante

Germania High German

Come si ordina una pizza al ristorante? E come si chiede il conto alla fine del pasto? Ecco una situazione tipica che vi aiuterà a imparare espressioni e parole utili.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [de]: Könnten wir bitte die Karte bekommen?
Caption 9 [it]: Potremmo gentilmente avere il menù?

Ripasso Esercizi

Deutsch mit Eylin - Weniger müssen, mehr dürfen

Difficoltà: Principiante

Germania High German

Ci sono tante cose nella vita che si devono fare. E se invece ci concentrassimo di più sulle cose che si sanno fare, mettendo in risalto i nostri punti di forza e i nostri talenti?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [de]: wie viel mehr Schwung ich dadurch in meinen Projekten bekommen habe.
Caption 29 [it]: di quanta dinamicità in più sono riuscita a mettere nei miei progetti.

Ripasso Esercizi

Deutsch mit Eylin - Erkältungszeit

Difficoltà: Principiante

Germania High German

Da novembre a marzo, in genere, fa freddo ed è in questo periodo di tempo che in Germania le persone si raffreddano. In questo video Eylin elenca i vocaboli relativi al tema del raffreddore e da anche alcuni buoni consigli su come alleviare i sintomi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [de]: um zur Ruhe zu kommen, ist,
Caption 30 [it]: per rilassarmi è quella di

Ripasso Esercizi

Deutsch mit Eylin - Tischsitten

Difficoltà: Principiante

Germania High German

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [de]: auf welche Weise jeder diese Regeln als Kind beigebracht bekommen hatte.
Caption 7 [it]:

Ripasso Esercizi

Deutsch mit Eylin - Umzug nach Ottensen

Difficoltà: Principiante

Germania High German

Eylin si è trasferita a Ottensen, un quartiere abbastanza centrale di Amburgo, dall'atmosfera raccolta e conviviale, e ci porta a fare un giro al mercato del quartiere, che viene organizzato ben quattro volte a settimana.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [de]: Jetzt sind wir am Spritzenplatz angekommen.
Caption 21 [it]: Adesso siamo arrivati a Spritzenplatz [piazza di Amburgo].

Ripasso Esercizi

Deutsch mit Eylin - Dinge auf meinem Schreibtisch - Part 1

Difficoltà: Principiante

Germania High German

La scrivania di Eylin è piena zeppa di cose e oggetti utili per il suo lavoro e i suoi passatempo. Ti sembrano familiari? Impara i nomi di questi oggetti in tedesco.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [de]: den hab ich von meiner Schwester zu Weihnachten bekommen.
Caption 55 [it]: questo l'ho ricevuto in regalo a Natale da mia sorella.

Ripasso Esercizi

Ab in den Urlaub - So kommt der Koffer in den Flieger

Difficoltà: Intermedio

Germania High German

Che giro fanno le valigie quando i passeggeri le lasciano al banco di accettazione in aeroporto? Qui scopriamo a che velocità vanno i sistemi di smistamento e quale giro fanno prima di poter essere ripresi dai proprietari all'arrivo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [de]: Kinderwagen und Sperrgepäck kommen später obendrauf.
Caption 38 [it]: Passeggini e bagaglio voluminosi vengono messi sopra dopo.

Ripasso Esercizi

Deutsch mit Eylin - Gemüse aus Deutschland

Difficoltà: Principiante

Germania High German

Al mercato settimanale Eylin compra tanta verdura fresca. Ma qual è la verdura di stagione e come si può preparare? Scopritelo in questo video.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [de]: Dazu kommen kleingeschnittene Tomaten,
Caption 44 [it]: Si aggiungono pomodori tagliati piccoli,

Ripasso Esercizi

Deutsch mit Eylin - Obst aus Deutschland

Difficoltà: Principiante

Germania High German

In questo video Eylin ci fa vedere alcuni dei tipi di frutta che crescono in Germania, come le mele, le pere, le fragole e i lamponi. Ci parla anche della sua frutta preferita.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [de]: auch noch Himbeeren bekommen.
Caption 39 [it]: ancora potuto prendere i lamponi.

Ripasso Esercizi

Coronavirus - Nikolaus mit Mundschutz

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania Bavarese

Una trovata geniale o pacchiana? Una pasticceria della Bassa Franconia ha pensato di adattarsi ai tempi, vendendo Babbi Natale di cioccolato con tanto di mascherina. Come l'hanno presa le persone? Copyright: Deutsche Presse Agentur [Agenzia di stampa tedesca]

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [de]: kommen, äh... äh, sehr viele positive Meldungen dazu.
Caption 26 [it]: sopraggiungono, eh, eh, tantissimi messaggi positivi.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.