X
Yabla Tedesco
tedesco.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-7 di 7 Per un totale di 0 ore 26 minuti

Descriptions

Deutsch für Anfänger - Im Restaurant - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania High German

Welche Redemittel braucht man bei einem Besuch im Restaurant? Kommt doch einfach mit und seht und hört euch eine klassische Situation zum Thema „Essen gehen“ an.

Captions

Deutsch für Anfänger - Im Restaurant - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania High German

Alina e Paula di danno appuntamento. Vogliono passare la serata insieme. Guarda il video e ascolta le espressioni che possono essere usate in una situazione del genere.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [de]: Hm ... ich möchte gerne in ein Café oder ein Restaurant gehen.
Caption 9 [it]: Hm... mi piacerebbe andare in un bar o [in] un ristorante.

Deutsch mit Eylin - Weniger müssen, mehr dürfen

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania High German

Ci sono tante cose nella vita che si devono fare. E se invece ci concentrassimo di più sulle cose che si sanno fare, mettendo in risalto i nostri punti di forza e i nostri talenti?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [de]: „Susanne muss zum Elternabend gehen.“
Caption 11 [it]: "Susanne deve andare alla riunione serale dei genitori."

Weihnachten in Deutschland - Weihnachtstraditionen

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania High German

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [de]: Gegen Nachmittag gehen wir dann immer zu meiner Oma und kochen dort gemeinsam.
Caption 54 [it]:

Deutsch mit Eylin - Umzug nach Ottensen

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania High German

Eylin si è trasferita a Ottensen, un quartiere abbastanza centrale di Amburgo, dall'atmosfera raccolta e conviviale, e ci porta a fare un giro al mercato del quartiere, che viene organizzato ben quattro volte a settimana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [de]: Zu diesem Markt gehen wir jetzt grade hin.
Caption 20 [it]: Adesso stiamo andando a questo mercato.

Deutsch mit Eylin - Dinge auf meinem Schreibtisch - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania High German

La scrivania di Eylin è piena zeppa di cose e oggetti utili per il suo lavoro e i suoi passatempo. Ti sembrano familiari? Impara i nomi di questi oggetti in tedesco.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [de]: weil wir oft spazieren gehen im Wald und in der Natur,
Caption 18 [it]: perché andiamo spesso a passeggiare nel bosco e nella natura

Angela Merkel - Solidarität der Generationen in Coronakrise

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

In un'intervista interattiva, la cancelliera tedesca Angela Merkel ha esortato le diverse generazioni a mostrare rispetto reciproco e a restare unite in questo periodo di pandemia. Copyright: Copyright: Deutsche Presse Agentur [Agenzia di stampa tedesca].
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [de]: dass wir, ähm... durch 'ne schwere Zeit gehen.
Caption 9 [it]: che noi, ehm... stiamo attraversando un periodo difficile.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.