fertig - Documentari - Gioco di comprensione - Video

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-9 di 9 Per un totale di 0 ore 37 minuti

Titles

Ripasso Esercizi

Rheinmain im Blick - Neue Frankfurter Altstadt ist endlich fertig

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania

Captions

Ripasso Esercizi

Galileo - Zug vs. Flugzeug: Von München nach Berlin - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Germania

Viaggiare da Monaco di Baviera a Berlino in sole quattro ore: è ciò che le ferrovie tedesche promettono con la nuova tratta del treno ad alta velocità. Sarà quindi più comodo e veloce che prendere un aereo?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [de]: fertig...
Caption 17 [it]: attenti...

Ripasso Esercizi

Die Alpen von oben - S1 E1 Von den Karawanken nach Graz - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Austria Austriaco High German

Hans-Jörg Aschbacher gestisce il Karlbad, un antico bagno contadino nelle montagne Nock. La famiglia vive completamente senza elettricità - una sfida ambita dagli ospiti per fuggire dallo stress della vita lavorativa quotidiana per concentrarsi sull'essenziale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 65 [de]: Das Bad ist fertig.
Caption 65 [it]: Il bagno è pronto.

Ripasso Esercizi

Galileo - So hart ist der Job im Callcenter - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania High German

Terminato il terzo e ultimo giorno di lavoro presso il call center, Claire tira le somme della sua esperienza come operatrice telefonica: è un lavoro stressante che richiede molta pazienza e calma, sebbene sia abbastanza difficile in certe situazioni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [de]: weil ich bin schon echt richtig fertig.
Caption 38 [it]: perché sono davvero a pezzi.

Ripasso Esercizi

Die Insel Fehmarn - So wird der Fehmarnbelt-Tunnel gebaut

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania High German

Secondo le previsioni attuali, nell'anno duemilaventinove sarà inaugurato il cosiddetto “Fehmarnbelt”: il tunnel sottomarino autostradale e ferroviario più lungo al mondo, che collegherà la Germania alla Danimarca. Questo video spiega le varie fasi di lavoro e il materiale necessario per la sua realizzazione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [de]: Wenn das Element für den Transport fertig ist,
Caption 41 [it]: Quando l'elemento è pronto per il trasporto,