Yabla Tedesco
X
Yabla Tedesco
tedesco.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-4 di 4 Per un totale di 0 ore 15 minuti

Captions

video thumbnail
2:28

WWF Deutschland - Klimawandel hautnah - Was sind die Auswirkungen? - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Germania

Prodotto dal World Wildlife Fund (WWF). Anton Reyst si reca nella Baia di Hudson, nel nord del Canada, per osservare in prima persona gli effetti del riscaldamento globale sul paesaggio e sulla fauna selvatica.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [de]: aber total cool, vor allem diese Landschaft, die... die Arktis quasi, das ist... irre.
Caption 28 [it]: ma davvero fantastico, soprattutto questo paesaggio, che... praticamente l'Artico, è... pazzesco.
video thumbnail
4:25

Die letzten Paradiese - Die Schönheit der Alpen 1 - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania

In questo episodio sulle bellezze alpine scopriamo la regione dell'Ausseerland, con i suoi numerosi e magnifici laghi e le feste tradizionali che vengono celebrate ogni anno.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [de]: gelb, weiß, grün leuchtet dann die Landschaft, so weit das Auge reicht.
Caption 19 [it]: il paesaggio poi brilla di giallo, bianco, verde a perdita d'occhio.
video thumbnail
3:43

Reisebericht - Luxemburg

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Lussemburgo

Il Lussemburgo come meta per le prossime vacanze: un paese ancora poco conosciuto che sta spopolando grazie alla sua variegata offerta di posti da scoprire.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [de]: von schöner Landschaft und der bereits erwähnten Geschichtsbewältigung
Caption 50 [it]: dal bel paesaggio al già menzionato superamento storico
video thumbnail
4:30

Für Tierfreunde - Przewalski-Wildpferde - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania

Su un ex terreno militare delle truppe americane a Hanau vive oggi, su circa 30 metri di ettaro di terreno, la specie di cavalli selvaggi Przewalski-Pferde, considerata ormai estinta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [de]: Und gleichzeitig wird aber diese Landschaft, dieser naturmagere Rasen,
Caption 30 [it]: E allo stesso tempo, però, questo paesaggio, questo prato magro di natura,

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.