X
Yabla Tedesco
tedesco.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 6 
─ Video: 1-15 di 90 Per un totale di 1 ora 6 minuti

Descriptions

Marga Engel schlägt zurück - Rache - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania Bavarese

Marga geht zu Dr. Gössel, um ihn zur Rede zu stellen, da sie den Verdacht hat, dass er etwas mit der Autopanne zu tun hat. Wie sich herausstellt, haben die beiden vieles gemeinsam.

Großstadtrevier - Neben der Spur - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania tedesco del nord

Alle Spuren des Kreditkartenbetrugs führen zu dem Geschäft von Ina Grote. Hat ihr Mitarbeiter Onno etwas mit dem Betrug zu tun? Frauke Claassen bittet plötzlich darum, dass ihr Haus nicht mehr von der Polizei bewacht wird.

Marga Engel schlägt zurück - Auf der Suche nach Beweisen - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania tedesco del sud

Irgendwie hat Marga Engel Mitleid mit Herrn Ohrmann, aber sie darf natürlich nicht vergessen, dass er sie und viele andere Menschen betrogen hat. Was wird sie nun als Nächstes tun, um ihr Haus zurückzubekommen? Sie trifft sich noch mal mit Dr. Gössel.

Marga Engel schlägt zurück - Arbeiten für den Feind - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania Bavarese

Marga weiß nicht, was sie tun soll. Lässt sie sich von Ohrmanns Tochter Olga überreden, trotz allem als Köchin im Haus zu bleiben?

Großstadtrevier - St. Pauli rettet HSV - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania

Dirks Verdacht wird bestätigt, als Hilde ihn davon überzeugen will, dass ihr Bruder etwas mit dem Gammelfleisch zu tun hat. Und der Einbrecher hat diesmal kein Glück...

Captions

Dreieinhalb Stunden - Weiter nach Ost-Berlin - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania High German

La situazione si fa critica: i mondi si scontrano tra idealismo e delusione, tra Est e Ovest, libertà e controllo, e le relazioni personali iniziano a vacillare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [de]: die haben nichts Besseres zu tun,
Caption 15 [it]: quelli non hanno niente di meglio da fare

Großstadtrevier - Der Gute Bulle (Teil 2) - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania High German tedesco del nord

Nella seconda parte di "Der gute Bulle" [Lo sbrirro buono] Dirk Matthies riassume i fatti dell'omicidio della ragazza Lea Stolze e il presunto coinvolgimento di Elias.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [de]: Aber irgendetwas wollte er für das tote Mädchen noch tun.
Caption 20 [it]: Ma voleva comunque fare qualcosa per la ragazza morta.

Großstadtrevier - Der Gute Bulle (Teil 1) - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania tedesco del nord

La direttrice si accorge dell'orsacchiotto di peluche regalatole dal signor Krabbe e Paul riceve un consiglio prezioso da parte di Dirk.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [de]: Würden Sie das denn tun?
Caption 14 [it]: E lo farebbe?

Gran Paradiso - Kapitel 5: So kurz vor dem Gipfel - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania High German

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [de]: Wir tun das.
Caption 15 [it]:

Es war einmal... der Weltraum - Planet Omega - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania High German

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [de]: Keine Antwort ... Was soll ich tun?
Caption 38 [it]:

Es war einmal... der Weltraum - Planet Omega - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania High German

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [de]: Psi, hat das was mit drei Komma eins vier eins fünf neun zu tun?
Caption 7 [it]:

Meine fremde Freundin - Erneut vor Gericht - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania High German

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [de]: Warum tun Sie das alles für mich?
Caption 14 [it]:

Großstadtrevier - Alle für einen - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania tedesco del nord

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 62 [de]: Was hab ich damit zu tun?
Caption 62 [it]:

Die Pfefferkörner - Endspurt - Part 19

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania tedesco del nord

Dopo aver ascoltato la storia di Emma e Henri, Hannes capisce che Debbie voleva fregarlo. Max e Nina vengono liberati dall'ascensore bloccato. Tutto bene quel che finisce bene!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [de]: Äh, Blödsinn, so was würd ich doch nie tun!
Caption 17 [it]: Eh, sciocchezze, non farei mai una cosa del genere!

Die Pfefferkörner - Endspurt - Part 17

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania tedesco del nord

Da una semplice telefonata si capisce che Debbie è una persona losca. Max e Nina riescono finalmente a chiarirsi mentre sono ancora rinchiusi nell'ascensore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [de]: Ich weiß nicht, was ich tun soll.
Caption 24 [it]: Non so che cosa fare.
123456
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.