tun - Cinema e TV - Avanzato - Video

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 7

─ Video: 1-15 di 92 Per un totale di 1 ora 5 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Dreieinhalb Stunden - Kurz vor der Grenze - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania

Persönliche Wünsche und politische Realität zwingen alle Beteiligten, nun Entscheidungen zu treffen. Willi und Elke haben eine Lösung für sich gefunden, doch die Erwachsenen tun sich schwerer damit, einen gemeinsamen Nenner zu finden.

Ripasso Esercizi

Marga Engel schlägt zurück - Rache - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania Bavarese

Marga geht zu Dr. Gössel, um ihn zur Rede zu stellen, da sie den Verdacht hat, dass er etwas mit der Autopanne zu tun hat. Wie sich herausstellt, haben die beiden vieles gemeinsam.

Ripasso Esercizi

Großstadtrevier - Neben der Spur - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania tedesco del nord

Alle Spuren des Kreditkartenbetrugs führen zu dem Geschäft von Ina Grote. Hat ihr Mitarbeiter Onno etwas mit dem Betrug zu tun? Frauke Claassen bittet plötzlich darum, dass ihr Haus nicht mehr von der Polizei bewacht wird.

Ripasso Esercizi

Marga Engel schlägt zurück - Auf der Suche nach Beweisen - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania tedesco del sud

Irgendwie hat Marga Engel Mitleid mit Herrn Ohrmann, aber sie darf natürlich nicht vergessen, dass er sie und viele andere Menschen betrogen hat. Was wird sie nun als Nächstes tun, um ihr Haus zurückzubekommen? Sie trifft sich noch mal mit Dr. Gössel.

Ripasso Esercizi

Marga Engel schlägt zurück - Arbeiten für den Feind - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania Bavarese

Marga weiß nicht, was sie tun soll. Lässt sie sich von Ohrmanns Tochter Olga überreden, trotz allem als Köchin im Haus zu bleiben?

Ripasso Esercizi

Großstadtrevier - St. Pauli rettet HSV - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania

Dirks Verdacht wird bestätigt, als Hilde ihn davon überzeugen will, dass ihr Bruder etwas mit dem Gammelfleisch zu tun hat. Und der Einbrecher hat diesmal kein Glück...

Captions

Ripasso Esercizi

Die Toten von Marnow - S1 E1 Zyklop - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Durante la festa in giardino, la figlia di Elling chiede a suo padre se qualcosa è cambiato nel rapporto tra i suoi genitori. Poco dopo, Elling viene chiamato sulla scena di un nuovo crimine e, insieme a Lona, fa le prime ipotesi sul colpevole e sul movente.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 114 [de]: Vielleicht hat er ja was mit den Fotos von Becks Laptop zu tun.
Caption 114 [it]: Forse ha qualcosa a che fare con le foto dal laptop di Beck.

Ripasso Esercizi

Dreieinhalb Stunden - Weiter nach Ost-Berlin - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania High German

La situazione si fa critica: i mondi si scontrano tra idealismo e delusione, tra Est e Ovest, libertà e controllo, e le relazioni personali iniziano a vacillare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [de]: die haben nichts Besseres zu tun,
Caption 15 [it]: quelli non hanno niente di meglio da fare

Ripasso Esercizi

Großstadtrevier - Der Gute Bulle (Teil 2) - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania High German tedesco del nord

Nella seconda parte di "Der gute Bulle" [Lo sbrirro buono] Dirk Matthies riassume i fatti dell'omicidio della ragazza Lea Stolze e il presunto coinvolgimento di Elias.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [de]: Aber irgendetwas wollte er für das tote Mädchen noch tun.
Caption 20 [it]: Ma voleva comunque fare qualcosa per la ragazza morta.