Il racconto breve si svolge in un accogliente bar della stazione. Un vecchio uomo vi siede ogni mattina con un croissant e un caffè, aspettando qualcuno. E la gentile cameriera Mia diventa lentamente curiosa.

Un racconto breve su un bambino di nome Emil e un palloncino rosso.

Conosci il Principe Ranocchio? Una principessa perde la sua palla d'oro nel pozzo. E una rana riporta questa palla. Ma la principessa non vuole mantenere la sua promessa.

In questa piccola storia, Jan racconta di una visita insolita: Un giorno voleva intrattenere alcune donne e portò per questo il suo cavallo particolarmente talentuoso direttamente nella stanza. Quello che accadde dopo causò grande sorpresa.

In questa storia, un cacciatore racconta di una caccia molto insolita. Poiché non ha più proiettili, carica il suo fucile con noccioli di ciliegia. Anni dopo, incontra di nuovo il cervo e fa una scoperta sorprendente.

Nella seconda parte della fiaba, dopo aver eseguito ulteriori scambi commerciali, Hans riesce finalmente a raggiungere la felicità completa.

Hans im Glück (La fortuna di Hans) è una meravigliosa fiaba con il messaggio che i possedimenti non portano mai la felicità.

La famiglia di Selma ha invitato Yara e Nico a cena. Per prepararsi, Nico cerca di imparare le regole di comportamento e le usanze del loro paese, ma purtroppo il suo tentativo non va esattamente come previsto

Cosa c'è dietro "la nonna morta"? Max e Tarek chiariscono la situazione riguardante Nico e Inge.

Perché ci sono improvvisamente due paramedici in piedi nel 'Das Marek'? Imbarazzati, Max e Tarek devono chiarire la situazione.

Otto dice basta alle false identità e confida all’amico Thomas di non voler più pubblicare annunci personali sul giornale.

Yara racconta a Pepe com'è andata la visita in redazione. I due si confrontano su un grande classico: giornale di carta o digitale? Tra battute e opinioni, a Pepe viene un’idea imprenditoriale tutta nuova.

Yara si reca in redazione per parlare della pubblicazione del suo annuncio. Il redattore le mostra l’ufficio… e poi le chiede se le andrebbe di prendere un caffè insieme, un giorno. Coincidenza o invito mirato?

Il giornalista locale propone a Yara un annuncio gratuito sul giornale per il suo negozio di biciclette. Pepe ne è entusiasta, ma Yara sospetta che dietro l’offerta si nascondano secondi fini...

Yara viene intervistata da un giornalista riguardo al mercatino delle pulci organizzato da lei! È contenta che l'iniziativa sembri essere ben accolto.