Gli studenti della scuola Kepler escono la sera e vanno al cinema, ma il loro pensiero fisso è sempre quello di trovare un modo per poter introdurre clandestinamente oggetti da Berlino Est a Berlino Ovest.

Mezzo milione di persone andava ogni giorno da Berlino Est a Berlino Ovest e viceversa. Tra di loro c'erano anche Rüdiger, Eva, Christian e Heidi. Non gli era stato permesso di frequentare la scuola superiore a Ovest, e quindi andavano nella "classe di quelli dell'Est" nella scuola Kepler a Neukölln.

Il documentario drammatico "Die Klasse – Berlin '61" racconta di una classe di tredicenni che ogni giorno per andare a scuola passava da Berlino Est a Berlino ovest. Accanto ad attori ci sono anche personaggi reali e interviste a persone che hanno vissuto sulla propria pelle quell'esperienza.

"Ein Mann will nach oben" (Un uomo vuole verso l'alto) è una serie televisiva tratta dal libro omonimo di Hans Fallada. Parla di un giovane uomo che si trasferisce a Berlino nel 1909 per cercare la sua strada. Questo trailer mostra alcune scene del film e un paio di interviste con gli attori.

Grazie all’aiuto di Matteo, il fratello di Nina, i ragazzi riescono a smascherare il colpevole, ma rimangono tutti sorpresi quando scoprono che in realtà non si trattava di un ragazzo.

Madeleine ha pagato troppo poco, e quindi il suo ricattatore ha messo in atto la sua minaccia, pubblicando in rete un filmato imbarazzante della ragazza, ma i ragazzi detective hanno capito come incastrarlo…

Quando Nina si rende conto che suo fratello Matteo è scomparso, inizia una ricerca con i suoi amici detective.

I ragazzi vogliono subito riprendere le indagini riguardo ai sospetti di ricatti verso una delle compagne di scuola, ma prima li attende il compito di tedesco…

In questa ultima puntata Marie viene ritrovata sana e salva, e vengono al pettine anche tutti gli altri nodi della storia.

Max e Nina cercano di capire perché Madeleine viene ricattata. Max coglie l’occasione per chiedere a Nina di uscire insieme, ma purtroppo non va come sperava…

Sì è rivelato che le pasticche trovate sul cantiere in realtà non erano degli antidepressivi… e poi all’improvviso scompare la figlia della vedova Sternberg.

I poliziotti stentano a credere che Jannik Sternberg si sia suicidato, ma non ne hanno la certezza – neanche la figlia crede a questa storia…

La signora Korff offre alla vedova di Jannik Sternberg di pagarle la somma dell’assicurazione, qualora questa dovesse rifiutarsi di farlo e la convince ad andare dalla polizia per confermare che si tratta di suicidio e non di omicidio.

Questo trailer offre un’anteprima nel mondo complesso della serie televisiva tedesca “Tatort” (Luogo del delitto).

Corinna comunica a Mark che vuole vendere la casa. Quando Mark è già in aeroporto, pronto per partire per Dubai, dice al suo capo di aver dimenticato qualcosa di importante…

La polizia torna al cantiere dove è morto Jannick Sternberg, per ricontrollare il luogo, visto che sorgono dei dubbi sull’autenticità della lettera d’addio dell’uomo. In centrale, Dirk e Lothar si rendono conto che devono essere un po’ più rigidi con la nuova arrivata.

Per Mark e Corinna purtroppo le cose vanno bene solo a livello lavorativo, mentre la loro vita privata sembra prendere strade diverse...

C’è stata una strana irruzione, nella quale è stato lasciato un biglietto di monito scritto col rossetto. Nel frattempo, Olaf Nagel torna in commissariato e porta nuove prove che indicherebbero il suicidio del cognato. Ma…

Mentre i bambini dormono, Mark racconta alla moglie di non essere mai stato a Dubai e di averla visto baciare David fuori casa loro. La reazione di Corinna è...

Olaf Nagel e la vedova di Jannik Sternberg vengono visti dalla polizia insieme al cantiere. Nonostante la spiegazione, che i due sono fratello e sorella, il signor Nagel rimane un sospettato per la morte del signor Sternberg.

Mark chiede di nuovo consiglio al suo migliore amico, che gli suggerisce di tornare a casa e affrontare la situazione, ma a casa incontra David durante la festa di compleanno della figlia…

La morte di Jannik Sternberg non sembra affatto accidentale, soprattutto quando i colleghi della polizia scoprono che quello non è stato il primo “incidente” sul cantiere.

Con Mark lontano da casa, a Corinna fa piacere andare a festeggiare il successo del suo lavoro con un collega che si rivela essere il suo ex ragazzo. Questo potrebbe ulteriormente complicare le cose tra lei e il marito.

Ben si accorge di alcune incoerenze riguardo alla morte di Jannik Sternberg. Allo stesso tempo, i suoi colleghi continuano a cercare di far colpo su Nicole, la nuova arrivata.