Prodotto dal World Wildlife Fund (WWF). Anton Reyst si reca nella Baia di Hudson, nel nord del Canada, per osservare in prima persona gli effetti del riscaldamento globale sul paesaggio e sulla fauna selvatica.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [de]: aber total cool, vor allem diese Landschaft, die... die Arktis quasi, das ist... irre. Caption 28 [it]: ma davvero fantastico, soprattutto questo paesaggio, che... praticamente l'Artico, è... pazzesco.