X
Yabla Tedesco
tedesco.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-4 di 4 Per un totale di 0 ore 14 minuti

Descriptions

Lilies Tagebuch - Waschmittel selber machen

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania High German

Waschmittel selber machen? Ich hätte es auch nicht gedacht, aber es geht ganz einfach, ist supergünstig und nachhaltig.

Captions

Eva erklärt - Mülltrennung

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania

In questo video Eva spiega come funziona la raccolta differenziata in Germania. Il sistema un può disorientante, soprattutto per le persone che non sono abituate, ma con alcune accortezze, la differenziata è abbastanza semplice.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [de]: In manchen Gemeinden gibt es noch eine Extratonne, die sogenannte Biotonne.
Caption 20 [it]: In alcuni comuni c'è anche un bidone aggiuntivo, il cosiddetto bidone per rifiuti organici.

Mülltrennung - in Heidelberg

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania

È noto che in Germania esiste da tempo la raccolta differenziata della spazzatura, ma come funziona veramente? Mechthild Stein ci spiega quel tipo di spazzatura va in quale bidone e quale sarà poi riciclato per essere messo nuovamente in commercio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [de]: Wir machen daraus guten Kompost, der wiederum zu neuer Erde verarbeitet wird.
Caption 21 [it]: Ne facciamo del buon compost, che a sua volta viene trasformato in nuova terra.

Jahreszeiten - Der Sommer - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania

Dopo la primavera è arrivata finalmente l'estate! Il sole ci fa sentire meglio, ma attenzione anche a proteggersi bene.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [de]: Jetzt kann man Picknick machen,
Caption 14 [it]: Adesso si possono fare dei picnic,

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.