Yabla Tedesco
X
Yabla Tedesco
tedesco.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-5 di 5 Per un totale di 0 ore 17 minuti

Captions

video thumbnail
3:15
utoob

Lilies Tagebuch - Waschmittel selber machen

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania High German

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [de]: Wenn sich dann alles aufgelöst hat, dann ist es fertig,
Caption 29 [it]:
video thumbnail
3:20

Bundesländer und ihre Rezepte - Brandenburg - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania High German

Ecco una nuova ricetta tipica proveniente da uno dei sedici stati federati della Germania. Questa volta vediamo la preparazione dei cetrioli brasati, un piatto molto popolare e conveniente del Brandeburgo. Buon appetito!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [de]: Die Schmorgurken sind jetzt fertig
Caption 38 [it]: I cetrioli brasati adesso sono pronti
video thumbnail
3:43
utoob

Die Insel Fehmarn - So wird der Fehmarnbelt-Tunnel gebaut

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania High German

Secondo le previsioni attuali, nell'anno duemilaventinove sarà inaugurato il cosiddetto “Fehmarnbelt”: il tunnel sottomarino autostradale e ferroviario più lungo al mondo, che collegherà la Germania alla Danimarca. Questo video spiega le varie fasi di lavoro e il materiale necessario per la sua realizzazione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [de]: Wenn das Element für den Transport fertig ist,
Caption 41 [it]: Quando l'elemento è pronto per il trasporto,
video thumbnail
4:54

Abenteuer Nordsee - Unter Riesenhaien und Tintenfischen - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania

Florian e Natali aiutano Joop e Felicia Stahlenburg a costruire dei tipi sott’acqua, in modo che i calamari possano utilizzarli per la deposizione delle uova, per evitare che questi vadano a finire nei pericolosi nessi dei pescatori.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 75 [de]: So, jetzt ist das Tipi fertig und die Sepien können kommen.
Caption 75 [it]: Ecco, e adesso il tipi è pronto e le seppie possono venire.
video thumbnail
1:42

Energiewende in Hessen - Windräder und Solarparks

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania

Pale eoliche e parchi solari al posto di centrali nucleari ed energia a carbone. Pochi temi sono così profondamente controversi come la transizione energetica e c'è qualcuno che lotta contro l'energia eolica e il biogas.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [de]: wenn alles fertig ist.
Caption 12 [it]: quando tutto è pronto.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.