Anche se l'intenzione di Archimede era quella di aiutare l'umanità, si trovò a costruire macchine da guerra. Dopo una strenua resistenza, l'esercito romano riuscì ad assediare Siracusa. In quell'occasione Archimede fu brutalmente ucciso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [de]: Das macht mich völlig fertig. Caption 12 [it]: Mi distrugge completamente.