tun - Interviste - Avanzato - Video

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 16 Per un totale di 0 ore 59 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Free Birds - Interview mit Nora Tschirner & Rick Kavanian - Part 2

Difficoltà: Avanzato

Germania

Janosch Leuffen fragt Nora Tschirner und Rick Kavanian, was sie tun würden, wenn sie wie im Film „Free Birds“ die Gelegenheit hätten, mit einer Zeitmaschine in die Vergangenheit zu reisen.

Ripasso Esercizi

Undertube - Jeans Team - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania Berlinesi

Undertube sind vier junge Leute, die gern U-Bahn fahren, über Musik quatschen und das jetzt monatlich auch öffentlich tun. In dieser Ausgabe stehen ihnen Jeans Team Rede und Antwort.

Captions

Ripasso Esercizi

Rheinmain Szene - Hessischer Film- und Kinopreis - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania Assiano High German

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 59 [de]: dass er frei is', alles zu tun.
Caption 59 [it]:

Ripasso Esercizi

LOTTE & Max Giesinger - Interview - Part 4

Difficoltà: Avanzato

Germania

Nell'ultima parte dell'intervista a Max Giesinger e Lotte, i due artisti ci raccontano di come hanno iniziato la loro carriera musicale. Max a tredici anni aveva scritto la canzone "Das Huhn" (Il pollo) che a sua scuola ebbe un successo tremendo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 77 [de]: Es will es leider mit mir tun
Caption 77 [it]: Lo vuole fare con me purtroppo

Ripasso Esercizi

Free Birds - Interview mit Nora Tschirner & Rick Kavanian - Part 1

Difficoltà: Avanzato

Germania

Nora Tschirner e Rick Kavanian rilasciano un'intervista un po' diversa dal solito, raccontando del loro lavoro di doppiaggio per il film d'animazione Free Birds - Tacchini in fuga.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [de]: Der hat mich grade gesiezt. -Das hat ja nichts mit dem Alter zu tun,
Caption 26 [it]: Quello mi ha appena dato del Lei. -Ma questo non ha niente a che fare con l'età,

Ripasso Esercizi

TV Total - Stefan trifft Dirk Nowitzki

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania

La stagione passata, il “German Wunderkind” non ce l’ha fatta per un pelo ai play-off con la sua squadra dei Dallas Mavericks. Quest’anno non deve succedere di nuovo. Stefan Raab parla con Dirk Nowitzki della sua vita da star del basket.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [de]: Mit Köln hab' ich nichts zu tun. -Also, Unverschämtheit!
Caption 28 [it]: Non ho niente a che fare con Colonia. -Allora, [che] sfacciataggine.

Ripasso Esercizi

Berlins regierender Bürgermeister - Pläne für 2014

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania

In questa intervista il sindaco di Berlino, Klaus Wowereit, ci parla del suo periodo di legislatura e delle dure critiche ricevute a causa della costruzione del nuovo aeroporto di Berlino che non è ancora operativo. La domanda su una sua possibile ricandidatura è ancora aperta, ma sono già molti i progetti in corso, come per esempio la costruzione di nuove abitazioni per studenti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [de]: Was können... was wollen Sie tun, um das aufzuhalten?
Caption 48 [it]: Cosa può... cosa vuole fare Lei per fermare questo?

Ripasso Esercizi

Schauspielerin - Jessica Schwarz - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [de]: ähm, weil es doch viel zu tun gibt und wir immer viel planen
Caption 10 [it]:

Ripasso Esercizi

Rheinmain Szene - Unheilig - „Der Graf“ - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania Assiano

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [de]: haben auch nichts mit einem Dracula-Kult zu tun
Caption 41 [it]:

Ripasso Esercizi

Fluglinien - Niki Air

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Austria

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [de]: Und wer ihn unbedingt mal treffen möchte, der hat gute Chancen, das zu tun,
Caption 4 [it]:

Ripasso Esercizi

Organic Disco - Tanzen gegen den Klimawandel - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [de]: ob die Leute hier sind, um was für die Umwelt zu tun oder einfach nur um zu feiern.
Caption 17 [it]:

Ripasso Esercizi

Cassandra Steen - Interview - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania

Nella quarta e ultima parte dell'intervista a Cassandra Steen si chiede alla cantante, di natura molto pacata e tranquilla, cosa la fa arrabbiare e andare in escandescenza. Viene anche chiesta la sua opinione riguardo ai vari spettacoli con provini che ci sono attualmente in tv.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [de]: Also auch Menschen, die dann andere dazu ermutigen oder anstecken, etwas Eigenes zu tun.
Caption 25 [it]: Quindi anche persone, che poi incoraggiano o contagiano altre a questo, a fare qualcosa di proprio.