Mettono a disposizione letti, cibo e assistenza: alla stazione centrale di Berlino si trovano innumerevoli volontari, pronti ad aiutare i cittadini ucraini che stanno fuggendo dalla guerra. Copyright: Deutsche Presse Agentur [Agenzia di stampa tedesca].
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [de]: und ihre Namen und Sprachen, die sie sprechen, an die Jacken geklebt. Caption 4 [it]: e attaccato sulle giacche i loro nomi e le lingue che parlano.
Vestita da gatto, la giornalista Cettina si mischia alla gente che festeggia il carnevale e ci racconta di questa festa molto amata dai tedeschi e, come si dice in tedesco: "Helau!" Cioè "Viva il carnevale!"
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 84 [de]: Noch nicht. Auf der Backe vielleicht? Nein, auch nicht. Caption 84 [it]: Non ancora. Forse sulla guancia? No, neanche.