Yabla Tedesco
X
Yabla Tedesco
tedesco.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-8 di 8 Per un totale di 0 ore 25 minuti

Descriptions

video thumbnail
1:25

Umfragen - Zootiere im Winter - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania Assiano

RheinMain TV fragt: Was machen eigentlich die Zootiere im Winter? Gehen sie rein, bleiben sie draußen oder kuscheln sie sich zusammen?

Captions

video thumbnail
4:10

Studieren in Deutschland - Studienalltag

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania High German

Paul intervista Alina, chiedendole della sua vita da studentessa. Quale corso di laurea frequenta Alina e come gestisce il suo tempo libero? Scopritelo in questo video!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [de]: dass ich nach der Schule beruflich in so eine Richtung gehen möchte.
Caption 12 [it]: che mi sarebbe piaciuto prendere una direzione professionale del genere dopo la scuola.
video thumbnail
1:02

DPA Deutsche Presse-Agentur - Wurstbude aus Kölner «Tatort» zieht um ins Museum

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania High German

Che cosa ne è stato del famoso chiosco di wurstel della serie televisiva tedesca "Tatort"? Perché ha cambiato luogo e dove si trova adesso? Scopritelo in questo video. Copyright: Deutsche Presse Agentur [Agenzia di stampa tedesca].
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [de]: Wo die „Tatort“-Kommissare dann künftig essen gehen, [Pommes frites, Bratwurst, Krakauer]
Caption 19 [it]: Dove andranno poi a mangiare in futuro i commissari di "Tatort" [patatine fritte, salsiccia arrosto, wurstel Krakauer]
video thumbnail
2:40

Astrologie - mit Eylin

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania High German

Eylin, che è già comparsa in altri video, qui ci parla un po' di se stessa e di come si è avvicinata al mondo dell'astrologia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [de]: mit schwierigen Lebensbereichen freundlicher umzugehen.
Caption 28 [it]: a gestire gli ambiti della vita difficili in maniera più amichevole.
video thumbnail
2:29

Sallys Tortenwelt und Kochwelt - Bewerbungsvideo

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania tedesco del sud

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [de]: Willst du mit uns auf Tour gehen?
Caption 38 [it]:
video thumbnail
5:01

Fasching - mit Cettina - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania tedesco del sud

Vestita da gatto, la giornalista Cettina si mischia alla gente che festeggia il carnevale e ci racconta di questa festa molto amata dai tedeschi e, come si dice in tedesco: "Helau!" Cioè "Viva il carnevale!"
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [de]: OK, und gehen Sie selber aufn Fasching?
Caption 28 [it]: OK, e va anche lei al carnevale?
video thumbnail
2:46

Jenny interviewt - Sabine

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania tedesco del sud

In questo video, Jenny intervista la piccola Sabine, che ha otto anni, e scopriamo che, nonostante la sua età, ha già viaggiato tanto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [de]: Na gut, Sabine, dann muss ich jetzt auch gehen.
Caption 44 [it]: Va bene, Sabine, allora io adesso devo andare.
video thumbnail
5:02

Summer Cheergirl - Der Schnellschuss - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [de]: Das hat sogar ihn umgehauen.
Caption 34 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.