fertig - Interviste - Intermedio - Video

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-14 di 14 Per un totale di 0 ore 46 minuti

Titles

Ripasso Esercizi

2raumwohnung - Achtung fertig

Difficoltà: Intermedio

Germania

"Achtung fertig" (Attenzione pronti) è il nome del nuovo album della band di Berlino 2raumwohnung. Glie electro beat incontrano di nuovo testi tedeschi. La coppia di musicisti Inga Humpe und Tommi Eckart è rimasta fedele al suo stile. "Copyright DPA"

Captions

Ripasso Esercizi

Neko-Induktionsheizung - Interview mit Mirja Löhr - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Germania tedesco del sud

Tina intervista Mirja Löhr, amministratrice delegata dell'azienda Ekomo. La start-up ha una soluzione tecnologica per un radiatore ecologico che funziona a induzione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [de]: Und als er zu mir kam und sagte, dass er fertig ist,
Caption 13 [it]: E quando venne da me e mi disse che aveva finito,

Ripasso Esercizi

Weihnachtsinterviews - Diane in Karlsruhe

Difficoltà: Intermedio

Germania tedesco del sud

La nostra Diane intervista delle persone in giro per il mercatino di Natale a Karlsruhe, chiedendo loro di raccontare come passeranno la vigilia e il Natale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [de]: Also zuerst, ähm, gibt's das Essen und wenn wir da fertig sind, dann gibt's die Geschenke.
Caption 9 [it]: Allora, prima, ehm, c'è il mangiare e poi quando abbiamo finito lì, poi ci sono i regali.

Ripasso Esercizi

Charlotte Engelhardt - TV-Moderatorin als Foto-Model

Difficoltà: Intermedio

Germania

La presentatrice televisiva Charlotte ci parla dei suoi servizi fotografici e del tempo in cui viva a Kelkheim-Fischbach. Essendo nata a Oslo, alla fine dell'intervista parla anche in norvegese.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [de]: Maske: Stunde; Fotografieren: halbe [Stunde]; fertig.
Caption 27 [it]: Trucco: [un'] ora; fotografare: mezz'ora; finito.

Ripasso Esercizi

Mode - mit Niklas

Difficoltà: Intermedio

Germania

Gli stilisti di moda Nikla Kauffeld e Matthias Jahn sono gli ideatori del marchio Hypnosis. Niklas ci porta dietro le quinte del suo laboratorio e ci fa notare quanto sia importante per loro la sostenibilità.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [de]: Ich muss noch einige Dinge heute fertig machen.
Caption 34 [it]: Oggi devo ancora finire alcune cose.

Ripasso Esercizi

2raumwohnung - Liebe mit Musik am Laufen halten

Difficoltà: Intermedio

Germania

Inga Humpe e Tommi Eckart fanno musica insieme dal 2000. Il nome della loro band è "Zweiraumwohnung" ("bilocale") e non condividono sono la passione per la musica, bensì in privato sono anche una coppia ben affiatata!(video copyright dpa)

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: Il loro nuovo album "Achtung fertig" [Attenzione, finito] è dal sei settembre
Caption 24 [de]: Ihr neues Album „Achtung fertig“ steht ab dem sechsten September

Ripasso Esercizi

Madsen - auf dem Hessentag

Difficoltà: Intermedio

Germania

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 69 [de]: wenn... wenn's fertig ist und wenn's allen gefällt,
Caption 69 [it]:

Ripasso Esercizi

Rheinmain Szene - Miss Interkontinental - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Germania

Nella seconda parte di questa intervista con RheinMain Szene le due modelle Roxanne del Sudafrica e Susan, Miss Germania in carica, rivelano al cronista Thomas Raudnitzy cosa le affascina di più del mondo della moda.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 73 [de]: Auf die Beine, fertig, los!
Caption 73 [it]: Sulle gambe, pronte, via!

Ripasso Esercizi

Tom Gerhardt - Die Superbullen

Difficoltà: Intermedio

Germania

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 67 [de]: und dann kucken [gucken] wir mal, wann das fertig wird.
Caption 67 [it]:

Ripasso Esercizi

Silvester - Vorsätze für das neue Jahr - Linkenheim

Difficoltà: Intermedio

Germania tedesco del sud

La cronista di Yabla Cettina è in giro per le strade di Linkenheim per chiedere ai cittadini cosa faranno per Capodanno e che propositi hanno per l'anno che verrà. Buon Anno nuovo!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [de]: Die Kinder mache' des [das] und fertig.
Caption 19 [it]: Lo fanno i bambini e basta.

Ripasso Esercizi

Jenny und Alena - Autos und Motorräder

Difficoltà: Intermedio

Germania tedesco del sud

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 68 [de]: Wir sind für heute fertig.
Caption 68 [it]:

Ripasso Esercizi

Rheinmain Szene - Selig - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Germania Assiano

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [de]: Da haben wir schon ein Video gedreht. Da ist auch schon alles fertig, und das...
Caption 21 [it]:

Ripasso Esercizi

Jenny und Alena - Kaninchen

Difficoltà: Intermedio

Germania tedesco del sud

Jenny intervista di nuovo la professionista di pallamano Alena, e questa volta le fa domande sul suo tempo libero, in particolare si parla dei suoi coniglietti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [de]: Äh, nee. Schule bist du ja schon fertig? -Nee, aber ich bin in der Ausbildung.
Caption 26 [it]: Ah, no. Hai già finito la scuola, sì? -No, però sto facendo un apprendistato.

Ripasso Esercizi

Barbara Schöneberger - Bambi-Verleihung backstage - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Germania

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [de]: Schauen Sie mich an, Leute. Ich bin völlig fertig, weil Charity ist wahnsinnig anstrengend.
Caption 30 [it]:

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.