Yabla Tedesco
X
Yabla Tedesco
tedesco.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-3 di 3 Per un totale di 0 ore 12 minuti

Captions

video thumbnail
4:45

Playmobil - Skispringen mit Familie Hauser - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania tedesco del sud

Mentre i principianti continuano a saltare, scopriamo anche ci sono i vincitori del salto con gli sci. Intanto ci si prepara al prossimo evento sportivo nella cittadina di Hausach.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [de]: Paul, Alex! -Oma. -Geht wieder zu Mama, das ist hier viel zu gefährlich.
Caption 17 [it]: Paul, Alex! -Nonna. -Andate di nuovo da mamma, qui è troppo pericoloso.
video thumbnail
2:26

Rund um den Airport - Kalenderwoche 20 - Muttertag

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

Ecco un flashback di qualche anno fa, quando l’aeroporto di Francoforte brulicava di persone. In quell'occasione l’aeroporto aveva offerto eventi e divertimento per grandi e piccini in occasione della festa della mamma.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [de]: Also, wieder ein reichhaltiges Angebot für Groß und Klein.
Caption 16 [it]: Quindi, di nuovo una ricca offerta per grandi e piccini.
video thumbnail
5:03

Silvester - Vorsätze für das neue Jahr - Karlsruhe

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania tedesco del sud

La cronista di Yabla Diane cammina per le strade di Karlsruhe e intervista i passanti per scoprire come trascorrerrano la notte si San Silvestro. Guten Rutsch!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 63 [de]: Hm, dass ich auf jeden Fall wieder gut in der Schule werde und dass ich, ähm,
Caption 63 [it]: Hm, che comunque sarò di nuovo brava a scuola, e che, ehm,

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.