Yabla Tedesco
X
Yabla Tedesco
tedesco.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-6 di 6 Per un totale di 0 ore 24 minuti

Captions

video thumbnail
1:00

Werbung - Mercedes-Benz TV Spot mit Roger Federer

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania High German

Uno spot che sembra un grande film: ironico, brillante e curato in ogni dettaglio. Con Roger Federer protagonista.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [de]: Kommen Sie!
Caption 3 [it]: Venite con me!
video thumbnail
4:01

Deutsch mit Eylin - Warum wir Katzen lieben

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania High German

Che cos'è che rende i gatti così affascinanti? Eylin ci spiega come è diventata un'amante dei gatti e perché secondo lei questi animali piacciono così tanto agli uomini.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [de]: wie sie zu uns gekommen sind,
Caption 22 [it]: come sono arrivati da noi
video thumbnail
4:36

Deutsch mit Eylin - Erkältungszeit

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania High German

Da novembre a marzo, in genere, fa freddo ed è in questo periodo di tempo che in Germania le persone si raffreddano. In questo video Eylin elenca i vocaboli relativi al tema del raffreddore e da anche alcuni buoni consigli su come alleviare i sintomi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [de]: um zur Ruhe zu kommen, ist,
Caption 30 [it]: per rilassarmi è quella di
video thumbnail
5:27

Deutsch mit Eylin - Tischsitten

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania High German

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [de]: auf welche Weise jeder diese Regeln als Kind beigebracht bekommen hatte.
Caption 7 [it]:
video thumbnail
4:12

Deutsch mit Eylin - Umzug nach Ottensen

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania High German

Eylin si è trasferita a Ottensen, un quartiere abbastanza centrale di Amburgo, dall'atmosfera raccolta e conviviale, e ci porta a fare un giro al mercato del quartiere, che viene organizzato ben quattro volte a settimana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [de]: Jetzt sind wir am Spritzenplatz angekommen.
Caption 21 [it]: Adesso siamo arrivati a Spritzenplatz [piazza di Amburgo].
video thumbnail
4:39

Deutsch mit Eylin - Mehr Geheimnisse über Hände

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania High German

Che cosa rivelano le mani di una persona e che cosa sanno fare? I mancini sono più creativi dei destrimani? In questo video, Eylin risponde a diverse domande che riguardano le nostre mani.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [de]: kommen die Bewegungen ganz automatisch.
Caption 26 [it]: i movimenti vengono del tutto in automatico.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.