Yabla Tedesco
X
Yabla Tedesco
tedesco.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-5 di 5 Per un totale di 0 ore 19 minuti

Captions

video thumbnail
3:35

Cro - Bad Chick

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Germania

Questa canzone parla di un ragazzo impegnato in una relazione pericolosa che minaccia il suo equilibrio emotivo. La ragazza, infatti, si rivela possessiva e finisce persino per rinchiuderlo in casa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [de]: da kommen die Cops durch die Tür und sagen: „Wir suchen was“
Caption 41 [it]: allora entrano gli sbirri dalla porta e dicono: "Cerchiamo qualcosa"
video thumbnail
2:25

extra 3 - Artensterben: Der Mensch hat keinen Platz für Natur - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania High German

Secondo uno scioccante bilancio, dal 1970 a oggi tante specie di animali si sono estinte. Con la biodiversità in cattivo stato e ulteriormente in regresso, si teme che nei prossimi decenni altre specie siano a rischio di estinzione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [de]: Die kommen auch nicht mehr wieder.
Caption 57 [it]: Quelle non tornano neanche più.
video thumbnail
3:40

Die Fantastischen Vier - Die Da ?!

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [de]: Nee -Ich hab mir vorgenommen, möglichst bald mit ihr zusammen zu kommen
Caption 61 [it]:
video thumbnail
4:19

Cats - Amy singt „Erinnerung“ bei The Voice Kids

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 72 [de]: Guck mal, du kannst 'n bisschen näher kommen, Amy.
Caption 72 [it]:
video thumbnail
4:40

Wincent Weiss & Benni Freibott - Musik sein

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania

Il cantante Wincent Weiss, recentemente trasferitosi a Berlino, ci canta il singolo "Musik sein"[Essere musica] tratto dal suo nuovo album. Buon ascolto!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [de]: tun's die paar Monate, die jetzt noch kommen werden, auch nicht.
Caption 43 [it]: il paio di mesi che ora ancora verranno, non fanno neanche tanta differenza.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.