Yabla Tedesco
X
Yabla Tedesco
tedesco.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-13 di 13 Per un totale di 0 ore 55 minuti

Descriptions

video thumbnail
1:52

The Voice Kids Germany - Wildberry Lillet von Nina Chuba - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Germania High German

David hat Durst nach mehr, das spürt man bei seiner Power-Performance des deutschen Hits „Wildberry Lillet“ von Nina Chuba. Kann er die Coaches bei „The Voice Kids“ 2023 damit umhauen - und seine Schwester mächtig stolz machen?

Captions

video thumbnail
3:46

Alligatoah - Du bist schön

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania High German

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [de]: Und sie machen mir ein Angebot, das Freude weckt
Caption 32 [it]:
video thumbnail
3:35

Cro - Bad Chick

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Germania

Questa canzone parla di un ragazzo impegnato in una relazione pericolosa che minaccia il suo equilibrio emotivo. La ragazza, infatti, si rivela possessiva e finisce persino per rinchiuderlo in casa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [de]: Sie sagt: „Lass uns 'n Pärchen sein“
Caption 19 [it]: Lei dice: "Siamo una coppia"
video thumbnail
4:56

The Voice Kids Germany - Wildberry Lillet von Nina Chuba - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Germania High German

La situazione si fa interessante. Ognuno dei giudici vuole avere David nella propria squadra. Ma chi sceglierà alla fine il ragazzino?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [de]: Wir machen 's noch mal zusammen.
Caption 3 [it]: La facciamo ancora una volta insieme.
video thumbnail
4:19

Cats - Amy singt „Erinnerung“ bei The Voice Kids

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [de]: und du verstehst, was Glück wirklich ist -Ja, man muss [es] ja eigentlich machen!
Caption 17 [it]:
video thumbnail
3:59

The Voice of Germany - Isabel Nolte singt „Als ich fortging“

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania

La particolare voce rauca della candidata Isabel Nolte è unica. Infatti, durante la sua performance della popolarissima ballata dell'ex RDT "Als ich fortging" (Quando me ne andai) incanta quasi tutti i giudici. Ascoltatela!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 90 [de]: Könnt ihr nicht so Zeichen für M oder N machen
Caption 90 [it]: Non potete farmi dei segnali così per M o N
video thumbnail
7:29

Die Fantastischen Vier - Zusammen feat. Clueso

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania

"Die Fantastischen Vier” (I fantastici quattro) non la prendono bene quando il loro manager sembra aver trovato una soluzione per far rivivere la band.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 116 [de]: Lasst uns mal einfach ins Hotelzimmer gehen und jetzt mal kurz 'ne Pause machen
Caption 116 [it]: Andiamo semplicemente una volta nella camera d'albergo a fare una breve pausa adesso
video thumbnail
5:10

Yvonne Catterfeld - Irgendwas

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania

Nella canzone "Irgendwas" (Qualcosa), la cantante tedesca Yvonne Catterfeld ci parla della vita frenetica dei tempi di oggi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [de]: Ist kein Problem, Sie brauchen keine Sorge machen [sic, sich keine Sorgen zu machen].
Caption 19 [it]: Non c'è problema, Lei non deve preoccuparsi.
video thumbnail
5:04

Monsters of Liedermaching - Kleiner Zeh mit Ansage - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [de]: Ihr seht ja, wenn die Monsters das machen, und macht einfach, was die machen.
Caption 57 [it]:
video thumbnail
3:47

Seeed - Augenbling

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania

Eccovi il videoclip della canzone "Augenbling" (bling degli occhi) del gruppo tedesco di Berlino, Seed. Buon ascolto!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [de]: Deine Augen machen bling-bling und alles ist vergessen
Caption 1 [it]: I tuoi occhi fanno bling-bling e tutto è dimenticato
video thumbnail
3:58

Luxuslärm feat. Culcha Candela - Mehr Gewicht - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania

Luxuslärm con Culcha Candela dichiarano nel loro nuovo single la loro disapprovazione per la moda del nostro tempo, l’anoressia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [de]: Die machen alle nur nich' Models froh
Caption 25 [it]: Fanno tutti felici eccetto le modelle
video thumbnail
3:18

Minnesänger - Reise ins Mittelalter

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania High German Medio alto tedesco

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [de]: Ja. Seit zwanzig Jahren machen Sie schon mittelalterliche Musik.
Caption 19 [it]:
video thumbnail
3:44

Culcha Candela - Schöne neue Welt - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania

Con la loro canzone “Schöne Neue Welt” [Bel nuovo mondo] la band di Hip-Hop e Reggae berlinese Culcha Candela critica fortemente la superficialità e l'indifferenza della "società del piacere" verso i problemi del mondo, come ad esempio quelli legati al cambiamento climatico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [de]: Wir können so viel aus uns machen, auch für kleines Geld
Caption 20 [it]: Possiamo fare cosi tanto per noi [stessi] anche con pochi soldi

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.