X
Yabla Tedesco
tedesco.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-10 di 10 Per un totale di 0 ore 35 minuti

Captions

Max Prosa & Alin Coen - Solang ich darf

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania High German

Chitarra acustica e canto bellissimo e toccante di Max e Alin. Musica che ricorda gli anni settanta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [de]: So stark und langsam, deine Liebe
Caption 7 [it]: Così forte e lento, il tuo amore

Juli - Der Sommer ist vorbei

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania High German

Questa canzone parla della fine dell'estate vissuta con un pizzico di nostalgia per la bella stagione. Buon ascolto!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [de]: dann fällt's mir langsam wieder ein:
Caption 8 [it]: allora lentamente mi torna in mente:

Clueso - Du und Ich

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania

La canzone intitolata "Du und ich" (Tu e io) è nata durante un viaggio in autobus verso Erfurt, città natale di Clueso. Il tragitto gli ha fatto tornare in mente vecchi ricordi che ha voluto raccontare in questo brano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [de]: rutscht der Bus langsam ins Tal
Caption 6 [it]: l'autobus scivola lentamente a valle

Sonia Liebing - Auch wenn's für uns kein Morgen gibt

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania High German

In questo video vediamo l'esibizione della cantante tedesca Sonia Liebing al festival dello "Schlager" con la sua canzone "Auch wenn's ür uns kein Morgen gibt" (Anche se non esiste un domani per noi).
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [de]: Draußen wird es langsam hell
Caption 33 [it]: Fuori si fa lentamente giorno

Max Giesinger - Irgendwas mit L

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania

Qui vedete Max Giesinger con la sua canzone “Irgendwas mit L” (Qualcosa con la L) dal suo album “Laufen lernen” (Imparare a camminare). Anche voi siete così scarsi nel ricordarvi i nomi?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [de]: Langsam würd's mich schon mal interessieren
Caption 21 [it]: Piano piano comunque mi interesserebbe

Anna Depenbusch - Sommer aus Papier

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania

Ascoltate la canzone di Anna Depenbusch "Sommer aus Papier" ["estate di carta"] tratta dal suo quarto album del 2012. Buon ascolto!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [de]: Weil der Winter langsam einmarschiert
Caption 36 [it]: Perché l'inverno lentamente entra marciando

Silbermond - Ich bereue nichts

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania

L'attore Matthias Schweighöfer è il protagonista di questo video del gruppo musicale tedesco Silbermond che si è lasciato ispirare dal film "Il curioso caso di Benjamin Button". Metti le cuffie e ascolta questa canzone!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [de]: Und langsam ist die Runde um
Caption 16 [it]: E lentamente è finito il giro

Die Toten Hosen - Draußen vor der Tür

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [de]: Kann ich dich langsam so viel besser sehen
Caption 16 [it]:

Matthias Reim - Verdammt, ich lieb dich

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania

Ascoltate il cantante tedesco di musica leggera Matthias Reim con la sua coinvolgente canzone Verdammt, ich lieb dich [Dannazione, ti amo]!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [de]: So langsam fällt mir alles wieder ein
Caption 29 [it]: Piano piano mi viene in mente di nuovo tutto

Parka - Ich muss gehen - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [de]: Denk nur an dich und lass uns langsam kaputt geh'n
Caption 11 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.