Langsam gesprochene Nachrichten - Video musicali - Intermedio - Video

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-12 di 12 Per un totale di 0 ore 42 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Vanessa Mai - Leichter

Difficoltà: Intermedio

Germania High German

„Leichter“ ist ein Lied über das Scheitern einer Liebe, die man aber noch nicht wirklich loslassen kann oder will, selbst wenn die Fotos am Spiegel langsam verblassen und man sich jeden Tag fragt, wann es endlich wieder leichter wird.

Captions

Ripasso Esercizi

Cro - Whatever

Difficoltà: Intermedio

Germania High German

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

La propria donna se l'è svignata, i soldi sono finiti... ma dopo la depressione iniziale ricomincia la festa che il giorno dopo probabilmente terminerà allo stesso modo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [de]: Doch es ist Samstagnacht, ich werd langsam wach
Caption 25 [it]: Ma è sabato notte, mi sveglio lentamente

Ripasso Esercizi

Sido - Bilder im Kopf

Difficoltà: Intermedio

Germania High German

Questa canzone parla di un album fotografico, dentro il quale il rapper tedesco conserva tutti i ricordi - sia belli che brutti - del suo passato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [de]: Wenn die Erinnerung auch langsam verschwindet
Caption 23 [it]: Anche se il ricordo lentamente svanisce

Ripasso Esercizi

LEA & LUNA - Küsse wie Gift

Difficoltà: Intermedio

Germania High German

La canzone "Küsse wie Gift" (Baci come il veleno) parla di una relazione tossica che sta volgendo a termine per colpa dell'infedeltà del ragazzo che ha baciato un'altra donna.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [de]: Kann dich nicht retten, ja, ich seh es langsam ein jetzt
Caption 35 [it]: Non posso salvarti, sì, adesso me ne rendo lentamente conto

Ripasso Esercizi

Emilio - Raus

Difficoltà: Intermedio

Germania

"Raus" (Fuori) è la canzone dei titoli di coda del documentario "SCHWEINSTEIGER Memories - From Beginning to Legend", prodotto da Til Schweiger. La canzone parla di Bastian Schweinsteiger, un calciatore ambizioso le cui priorità stanno cambiando.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [de]: Drück aufs Gas, alles geht mir zu langsam
Caption 14 [it]: Schiaccio l'acceleratore, tutto è troppo lento per me

Ripasso Esercizi

Die Toten Hosen - Unter den Wolken

Difficoltà: Intermedio

Germania

Qui ascoltiamo la canzone "Unter den Wolken" (Sotto le nuvole) della band rock tedesca Die Toten Hosen.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [de]: Wird's mit der Freiheit langsam schwer
Caption 9 [it]: Sta diventando lentamente difficile con la libertà

Ripasso Esercizi

Antilopen Gang - Enkeltrick

Difficoltà: Intermedio

Germania

Nella canzone "Enkeltrick" della band hip-hop tedesca Antilopen-Gang si parla dello sfruttamento della bontà e della smemoratezza degli anziani.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [de]: Es ist lange nichts passiert, sie ist langsam und verwirrt
Caption 1 [it]: Da tanto tempo non è successo niente, lei è lenta e confusa

Ripasso Esercizi

Juli - Perfekte Welle

Difficoltà: Intermedio

Germania

Qui potete ascoltare la canzone "Die perfekte Welle" (L'onda perfetta) del gruppo tedesco di Giessen, Juli. La cantante, Eva Briegel, è vegetariana ed è membro dell'associazione PETA a favore della protezione dei diritti degli animali.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [de]: Jetzt kommt sie langsam auf dich zu, das Wasser schlägt dir ins Gesicht
Caption 5 [it]: Adesso lei viene lentamente verso di te, l'acqua ti colpisce in viso