Yabla Tedesco
X
Yabla Tedesco
tedesco.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-10 di 10 Per un totale di 0 ore 33 minuti

Descriptions

video thumbnail
1:30

Coronavirus - Drei Musiker geben Ballonkonzert über Cloppenburg

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

Um auf die schwierige Situation von Künstlern während der Corona-Pandemie hinzuweisen, haben drei Musiker über Cloppenburg ein Konzert gegeben - in rund dreihundert Metern Höhe in einem Heißluftballon. An den Korb sollen große Lautsprecher gehängt werden, um die Stadt von oben mit der Musik der Partyband "Crackerjacks" zu beschallen. Copyright: dpa
video thumbnail
4:45

LOTTE & Max Giesinger - Interview - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania

Lotte e Max Giesinger parlano del loro nuovo singolo "Auf das, was da noch kommt" (A quello che verrà) e di quanto sia stato divertente girare il video della canzone insieme con altri ospiti famosi.

Captions

video thumbnail
1:13

Ludwig van Beethoven - 250 Jahre

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

Chi era davvero Ludwig van Beethoven? Era davvero così selvaggio e ribelle come lo raffigura il celebre ritratto di Joseph Karl Stieler? Il programma "Titel, Thesen, Temperamente", insieme al biografo Matthias Henke, ci guida in un viaggio alla scoperta della vita del grande compositore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [de]: Auf den Tag will sich die Forschung nicht festlegen.
Caption 3 [it]: La ricerca non vuole stabilire una data precisa.
video thumbnail
1:00

Helene Fischer - setzt Tour nach Bühnenunfall fort

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania High German

Dopo lo stop dovuto a un incidente sul palco durante un concerto, la regina dello Schlager Helene Fischer è tornata in scena più carica che mai!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [de]: noch bei sechs weiteren Konzerten in Köln auf der Bühne stehen.
Caption 16 [it]: sul palco a Colonia per altri sei concerti.
video thumbnail
5:46

Nena - Das 1x1 mit den Hits von NENA - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania High German

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 99 [de]: Auf geht's, fang an.
Caption 99 [it]:
video thumbnail
4:55

Nena - Das 1x1 mit den Hits von NENA - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania High German

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [de]: So, auf jeden Fall mit Zahlen
Caption 14 [it]:
video thumbnail
4:41

LOTTE & Max Giesinger - Interview - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Germania

Nella seconda parte dell'intervista a Max Geisinger e Lotte, gli artisti raccontano di come si sono conosciuti e raccontano delle loro esperienze negative quando, prima di diventare famosi, facevano gli artisti di strada o suonavano in locali dove nessuno li ascoltava.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [it]: poi allora, e poi abbiamo scritto "Auf beiden Beinen” [tedesco: Su entrambe le gambe].
Caption 32 [de]: dann damals, und haben dann „Auf beiden Beinen" geschrieben.
video thumbnail
3:58

SingInKA-Chor - Interview

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania

Gabriela e Mira ci parlano del progetto SINGinKA, fondato da loro a Karlsruhe. Il loro non è un coro vero e proprio, in quanto non ci sono delle prove regolari o delle esibizioni finali, bensì si tratta di un gruppo di persone che si riuniscono una volta al mese semplicemente per cantare insieme.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [de]: Du bist mein Reim auf Schmerz
Caption 4 [it]: Tu sei la mia rima con dolore
video thumbnail
1:50

Singer-Songwriterin Elif - Eine Achterbahn der Gefühle

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

Emotiva, giocherellona e con un grande talento canoro: la giovane cantautrice Elif pubblica il suo album di debutto „Unter meiner Haut“ (Sotto la mia pelle) e racconta delle esperienze che l’hanno segnata nella sua vita. Un video dpa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [de]: war sie in den letzten Jahren auf Tour.
Caption 20 [it]: è stata in tour negli ultimi anni.
video thumbnail
3:45

Rockfabrik-Open-Air - Love-Street-Interview - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania tedesco del sud

I musicisti di una cover band tedesca dei Doors, Love Street, raccontano di come si è formato il loro gruppo e del loro amore per la musica dei Doors.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [de]: Das stimmt, ja. Wir treten, äh, gerne selten auf.
Caption 48 [it]: È vero, sì. Noi ci presentiamo, eh, volentieri raramente.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.