X
Yabla Tedesco
tedesco.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-5 di 5 Per un totale di 0 ore 17 minuti

Captions

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [de]: landete der Ballon dann wieder sicher auf der Erde.
Caption 28 [it]:

LOTTE & Max Giesinger - Interview - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Germania

Nella seconda parte dell'intervista a Max Geisinger e Lotte, gli artisti raccontano di come si sono conosciuti e raccontano delle loro esperienze negative quando, prima di diventare famosi, facevano gli artisti di strada o suonavano in locali dove nessuno li ascoltava.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 102 [de]: um... einen Song selber rausschießen, -kurz mal einen Song, dann geht auch die Hälfte wieder.
Caption 102 [it]: per... sparare una delle tue canzoni, -brevemente una canzone, poi la metà [della gente] se ne va anche di nuovo.

LOTTE & Max Giesinger - Interview - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania

Lotte e Max Giesinger parlano del loro nuovo singolo "Auf das, was da noch kommt" (A quello che verrà) e di quanto sia stato divertente girare il video della canzone insieme con altri ospiti famosi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [de]: Hm, hm. -Immer dieses Scheitern und wieder aufstehen,
Caption 51 [it]: Hm, hm. -Sempre questo fallire e rialzarsi,

Singer-Songwriterin Elif - Eine Achterbahn der Gefühle

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

Emotiva, giocherellona e con un grande talento canoro: la giovane cantautrice Elif pubblica il suo album di debutto „Unter meiner Haut“ (Sotto la mia pelle) e racconta delle esperienze che l’hanno segnata nella sua vita. Un video dpa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [de]: Und dann wird's glücklich und dann wird's wieder ganz traurig
Caption 8 [it]: E poi si diventa felice e poi si diventa di nuovo molto triste

Rockfabrik-Open-Air - Love-Street-Interview - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania tedesco del sud

I musicisti di una cover band tedesca dei Doors, Love Street, raccontano di come si è formato il loro gruppo e del loro amore per la musica dei Doors.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [de]: Also er kommt immer mal wieder, einmal im Jahr... hat er das irgendwie vor. -Ja.
Caption 46 [it]: Così viene sempre di tanto in tanto, una volta all'anno. lo pianifica in qualche modo. -Sì.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.