Auf Wohnungssuche - Notizie - Avanzato - Video

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 3

─ Video: 1-15 di 31 Per un totale di 0 ore 48 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

heute-show - Hatespeech: Wer kümmert sich um den Hass im Netz? - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania

Ist es eine Beleidigung oder eine sachbezogene Kritik, Menschen auf sozialen Netzwerken zu insultieren? Über diese Frage, deren Antwort eigentlich eindeutig scheint, diskutiert ganz Deutschland.

Ripasso Esercizi

Coronavirus - Nachrichten zur weltweiten Lage - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania

Welche Auswirkungen wird die Corona-Krise aus der Sicht des Entwicklungsministers Dr. Gerd Müller auf die Ärmsten der Armen haben? Welche Hilfe können die Industrieländer dabei leisten und in welcher Verantwortung sieht er Großkonzerne wie Amazon und Microsoft?

Ripasso Esercizi

Rheinmain im Blick - Erdbeben in Südhessen

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania Assiano High German

Am Sonntagabend um 17:58 Uhr bebte die Erde in Südhessen. Das Epizentrum lag in der Nähe von Ober-Ramstadt bei Darmstadt. Mit einer Stärke von 3,2 auf der Richterskala kam es zwar nicht zu größeren Schäden, den Anwohnern hat das Beben aber einen gewaltigen Schrecken eingejagt.

Ripasso Esercizi

Winterreifen - Wenn der erste Schnee naht

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania

Alljährlich herrscht Andrang beim Reifenservice, spätestens dann, wenn der erste Schnee da ist. Doch nicht nur wegen langer Wartezeiten auf den Werkstatttermin sollte man frühzeitig Winterreifen aufziehen. Copyright: dpa

Ripasso Esercizi

Finanzkrise - Die Lehman-Pleite

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania

Am zweiten Jahrestag der Lehman-Pleite gehen die Menschen wieder auf die Straße, um ihr verlorenes Geld einzufordern.

Ripasso Esercizi

Deutsche Autobahnen - Geschwindigkeitsbegrenzungen

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania

Auf einigen Autobahnstrecken Hessens wurden die Tempolimits abgeschafft bzw. hochgestuft. Die Grünen sind davon wenig begeistert und sehen den Klimaschutz vernachlässigt.

Captions

Ripasso Esercizi

Realer Irrsinn - Dauerrote Ampel in Dresden

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania High German Alto sassone

Questo semaforo a un incrocio del centro di Dresda è sempre rosso... da ben 25 anni! Sembra davvero assurdo, ma c'è una spiegazione plausibile a quanto pare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [de]: die seit fünfundzwanzig Jahren auf Rot steht,
Caption 36 [it]: che indica il rosso da venticinque anni,

Ripasso Esercizi

WetterOnline - Schnee und Sonne zum ersten Advent

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania High German

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [de]: dann nämlich ein Tief mit seinen Wetterfronten auf,
Caption 24 [it]:

Ripasso Esercizi

Tagesschau - Ernteausfälle und Corona-Maßnahmen

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania High German

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [de]: ob auch bei der Bahn und auf Inlandsflügen
Caption 45 [it]:

Ripasso Esercizi

Realer Irrsinn - Nutzlose Autobahn

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania High German tedesco del nord

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [de]: Alle freuen sich schon auf die Eröffnung
Caption 3 [it]:

Ripasso Esercizi

heute-show - Die männliche Merkel hat Erinnerungslücken - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania High German

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [de]: So, was könnte Olaf Scholz noch aufhalten auf seinem Weg ins Kanzleramt?
Caption 20 [it]:

Ripasso Esercizi

heute-show - Die männliche Merkel hat Erinnerungslücken - Part 1

Difficoltà: Avanzato

Germania High German

La SPD, partito socialdemocratico della Germania, ha recentemente ufficializzato la persona che candideranno per le elezioni federali del 2021: Olaf Scholz. Sarà in grado di tenere il passo? E qual è stata la sua strategia finora? Lo show televisivo "heute show" non può fare a meno di prenderlo in giro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [de]: Die Sozen [oder „Sozis“, abwertend für Mitglieder der SPD] setzen voll auf Scholz.
Caption 10 [it]: I "Sozen" [dispregiativo per socialdemocratici] puntano completamente su Scholz.

Ripasso Esercizi

heute-show - Hatespeech: Wer kümmert sich um den Hass im Netz? - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Nel programma "Heute-Show" il comico e presentatore tedesco Oliver Welke parla del diffuso odio in rete e delle soluzioni proposte dal governo tedesco per combattere questo fenomeno sempre più diffuso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [de]: „Hämorrhoide am Arsch der Systemmedien?" Das steht immer noch auf meiner Visitenkarte.
Caption 17 [it]: "Emorroidi nel culo dei media del sistema?" Questo c'è ancora scritto sul mio bigliettino da visita.

Ripasso Esercizi

Umwelt und Natur - Wo sind all die Bienen hin?

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania High German

Gli insetti come le api e le vespe stanno per scomparire a causa dei tanti pesticidi e la poca considerazione per l'habitat naturale in generale. Come si potrebbe ovviare al problema e qual è la situazione reale nel mondo?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [de]: und im Sommer können sie sich außerdem noch auf siebzig Grad aufheizen.
Caption 39 [it]: e in estate possono, inoltre, scaldarsi fino a settanta gradi.

Ripasso Esercizi

heute-show - Wasserknappheit: Verkauft eure Aktien und investiert in Wasser!

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania High German

In questo episodio della serie televisiva satirica "Heute-Show", il presentatore parla della carenza d'acqua che sta colpendo le regioni tedesche e delle conseguenze che la siccità può avere.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [de]: Ministerpräsident Stephan Weil auf dem Weg
Caption 27 [it]: Il presidente del consiglio dei ministri Stephan Weil in cammino verso

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.