Yabla Tedesco
X
Yabla Tedesco
tedesco.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-12 di 12 Per un totale di 0 ore 48 minuti

Descriptions

video thumbnail
4:36

Cettina erklärt - Auswirkungen des Coronavirus

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

Wie hat das Coronavirus unsere Lebenssituation verändert? Cettina gibt einen kurzen Rückblick auf die Anfänge und beschreibt, welche Maßnahmen es bisher gab, um die Infektionsgefahr einzudämmen.

Captions

video thumbnail
4:38

Langsam gesprochene Nachrichten - Stärkere Kontrolle der Migration in Deutschland

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania High German

Il notiziario Yabla del mese di novembre parla di argomenti quali l'immigrazione, lo sport e - purtroppo - il maltempo che ha nuovamente provocato danni immensi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [de]: Wir Toskaner geben nicht auf!“
Caption 49 [it]: Noi toscani non ci arrendiamo!"
video thumbnail
5:19

Langsam gesprochene Nachrichten - Künstliche Intelligenz und Nahostkonflikt

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania High German

Ecco il notiziario del mese di ottobre, in cui si parla della svolta fondamentale che ha segnato l'intelligenza artificiale, ma anche del conflitto tra Israele e Palestina. Buona visione!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [de]: beschränkt sich der vegane Preissturz auf die Eigenmarke Kauflands.
Caption 15 [it]: il calo dei prezzi vegano si limita alla marca commerciale di Kaufland.
video thumbnail
4:19

Langsam gesprochene Nachrichten - Die Inflation verlangsamt sich

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania High German

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [de]: Auf der Passagierliste soll auch der Chef der Söldnertruppe Wagner, Prigoschin, gestanden haben.
Caption 47 [it]:
video thumbnail
4:29

Langsam gesprochene Nachrichten - Die ZDF Sommerinterviews

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania High German

Il notiziario Yabla del mese di luglio 2023 tratta di temi riferiti alla politica tedesca e dei disagi dovuti al cambiamento climatico mondiale in cui il caldo torrido si alterna a piogge temporalesche devastanti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [de]: In vielen Umfragen auf Bundesebene
Caption 16 [it]: In molti sondaggi a livello federale
video thumbnail
3:43

Langsam gesprochene Nachrichten - Der deutsch-französische Freundschaftspass

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania High German

Il notiziario Yabla del mese di giugno parla del "pass dell'amicizia", promosso dalla Francia e dalla Germania, della guerra russo-ucraina e del tragico evento del sottomarino Titan.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [de]: einen Angriff auf diese gestartet.
Caption 21 [it]: ha avviato un attacco contro questo.
video thumbnail
3:45

Langsam gesprochene Nachrichten - Ende der Corona Schutzmaßnahmen

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania

Questa edizione del notiziario Yabla parla non solo delle novità a livello federale, ma anche di fatti avvenuti nel Regno Unito, negli Stati Uniti e in Uganda.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [de]: Die Entscheidung hat aber keine direkten Auswirkungen auf uns,
Caption 13 [it]: La decisione, però, non ha impatti diretti su di noi,
video thumbnail
4:20

Langsam gesprochene Nachrichten - Atomenergie und Flüchtlingspolitik

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania High German

Il notiziario Yabla del mese di aprile tratta temi importanti, quali la cessazione delle nucleari elettriche in Germania e la politica dei rifugiati altamente criticata.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [de]: Deutschland sei auf alle Energieträger angewiesen.
Caption 17 [it]: La Germania deve ricorrere a tutti i vettori energetici.
video thumbnail
4:31

Langsam gesprochene Nachrichten - Wehrpflicht und Energiewende

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania High German

Tra i temi politici più importanti della Germania ci sono la discussione sul ripristino del servizio militare obbligatorio e l'uscita dal nucleare e la cessazione dell'estrazione del carbone.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [de]: ganz oben auf der Prioritätenliste.
Caption 5 [it]: è al primo posto della lista prioritaria.
video thumbnail
3:24

Langsam gesprochene Nachrichten - Gewalt in der Silvesternacht

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania High German

Com'è iniziato l'anno 2023 in Germania? In questo episodio del notiziario Yabla, Paula riassume tutti gli eventi degni di nota in maniera chiara e comprensibile.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [de]: Menschen auf Arbeitssuche sollen persönlich beraten werden,
Caption 9 [it]: Le persone in cerca di lavoro devono ricevere una consulenza personale
video thumbnail
2:33

Langsam gesprochene Nachrichten - Klimakonferenz, Weltmeisterschaft u. a.

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania High German

Questo notiziario di Yabla mette in primo piano il campionato mondiale di calcio che si è svolto in Qatar e il vertice sul clima tenutosi in Egitto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [de]: Heute erzähle ich euch, was gerade so auf der Welt passiert.
Caption 3 [it]: Oggi vi racconto ciò che al momento accade nel mondo.
video thumbnail
2:46

Langsam gesprochene Nachrichten - Corona-Varianten mit Alina

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania High German

Nel notiziario Yabla di oggi Alina ci parla delle diverse varianti del coronavirus spiegandoci la loro origine e delle caratteristiche che le differenziano tra di loro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [de]: Ende April zweitausendeinundzwanzig in Deutschland auf
Caption 17 [it]: alla fine di aprile del duemilaventuno in Germania

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.