Yabla Tedesco
X
Yabla Tedesco
tedesco.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-4 di 4 Per un totale di 0 ore 17 minuti

Captions

video thumbnail
4:34

Slackline - Profi-Slackliner Lukas Irmler

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania Bavarese High German

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [de]: Damit kann der Profi mittlerweile umgehen.
Caption 40 [it]:
video thumbnail
4:59

Böhmermann - Wie geht man als Satiriker mit Rechtspopulismus um? - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Germania tedesco del nord

Persone del pubblico parlano di una recente manifestazione e di come siano cambiate le reazioni delle persone ai movimenti populisti in città come Dresda.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 103 [de]: Dann muss man sich dieser Kritik irgendwie annehmen und damit, äh, irgendwie umgehen.
Caption 103 [it]: Allora bisogna, in qualche modo, accettare questa critica e convivere, in qualche modo, con questo.
video thumbnail
4:40

3nach9 - Ehrlich Brothers - Show-Magier - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania

I maghi Andreas e Christian Ehrlich durante quest'intervista ci raccontano un po' la storia della nascita della loro passione per la magia fino al raggiungimento della fama attuale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [de]: und, äh, wir wussten eigentlich nicht so richtig, wie wir damit umgehen sollten,
Caption 14 [it]: e, eh, noi non sapevamo, in realtà, così esattamente come dovevamo gestirla,
video thumbnail
2:52

Frauenfußball - 11 Freundinnen

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania

In questo breve video tratto dal film documentario "11 amiche", ci viene spiegata più da vicino la vita delle undici giocatrici che formano la squadra nazionale femminile di calcio tedesca. Buona visione!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [de]: dass kaum eine der Titelverteidigerinnen mit dem öffentlichen Druck umgehen kann.
Caption 13 [it]: che nessuna delle difenditrici del titolo ci sa fare con la pressione pubblica.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.