Stefan si comporta in modo abbastanza insolente con la madre al telefono. La accusa, infatti, di essere troppo ficcanaso e di immischiarsi nella sua vita privata. A sua volta, Stefan si comporta esattamente come sua madre quando parla al telefono con la sua ragazza. E quest'ultima come reagisce?

In questo video Franka ci fornisce delle informazioni sulla città di Amburgo, elencando non solo i luoghi d'interesse della città, ma spiegando anche che cos'è una città anseatica e perché Amburgo viene definita tale.

In questo video Eylin ci spiega come si può imparare una lingua straniera con Yabla in maniera più naturale possibile, senza necessariamente ricorrere a ore di studio noiose. Ci fornisce alcuni consigli utili su come ottimizzare lo studio della lingua che si vuole imparare.

Eylin utilizza Yabla già da tre anni. In questo video ci spiega perché lo strumento le piace tanto, quali sono le sue funzioni preferite e quali temi le piacciono particolarmente.

Nevin riesce a raggiungere l’ufficio di collocamento e a parlare con un addetto, che le può proporre persino un lavoro. Non è proprio una mansione in linea con ciò che faceva prima, ma è pur sempre qualcosa.

Nevin è in cerca di lavoro. Per questo motivo si reca al centro per l’impiego. Riesce a trovare lo sportello giusto?

Finalmente è arrivato il momento dell'ingresso in casa di Nico e Sebastian riesce a convincere Lisa a partecipare a un progetto fotografico interessante.

Nico torna a casa con le stampelle. Deve prendere dell'analgesico e mettere una crema sul piede la sera prima di andare a letto. Il dottore gli ha raccomandato di stare a riposo.

Dov’è Lara? Il padre di Lisa, un poliziotto, cerca di scoprire dove potrebbe essere la zia di Nico, interrogando gli amici e ispezionando il negozio di biciclette. Spuntano informazioni sulla Svizzera... ma cosa ci fa Yara lì?

Nico torna a casa e Inge gli regala i vestiti di Günther, suo marito ormai defunto. Mentre Nico prova gli abiti, bussa Selma alla porta.

Selma parla al telefono con Lisa e le chiede come sta andando la vacanza. Nel frattempo crede di aver trovato la borsa persa da Nico.

Due senzatetto trovano la borsa di Nico e prendono quello di cui hanno bisogno per il freddo invernale.

In questo capitolo vediamo nelle mani di chi è capitata la borsa di Nico.

Eva racconta della sua visita alla fiera internazionale della Settimana Verde di Berlino, dei padiglioni che le sono piaciuti particolarmente e quelli che le sono piaciuti un po' meno e delle cose che ha potuto degustare.

Lisa va ad un colloquio di lavoro e i ragazzi parlano del loro lavoro. Tarek in realtà è un elettricista e Max un bancario, ma insieme sono proprietari di un ristorante.