Alcuni brutti virus si trovano in giro e tentano di entrare in una delle cellule. Per fortuna, l'agente Dickie e i suoi uomini sono sempre pronti a intervenire.

La serie "C'era una volta... l'uomo" tratta della storia del genere umano iniziando dalla nascita della Terra, per poi attraversare nella narrazione i secoli e le principali civiltà, mediante la recitazione di un gruppo fisso di personaggi, sempre alle prese con situazioni diverse.