machen - Scienza - Avanzato - Video

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-11 di 11 Per un totale di 0 ore 48 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Unser Universum - Asteroiden - Gefahr aus dem All?

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania

WissensMagazin: Unser Universum: Asteroiden – Gefahr aus dem All? Hier erfahrt ihr, ob wir uns wirklich Sorgen über Asteroideneinschläge machen müssen - und wo und wann wir die Möglichkeit haben, einen Asteroiden tatsächlich zu sehen!

Captions

Ripasso Esercizi

Es war einmal... der Mensch - Eine neue Welt entsteht - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Austria High German

L'Homo erectus assume una forma definitivamente eretta, avvicinandosi decisamente all'aspetto fisico degli essere umani. Con lui si assiste a un grande passo in avanti nella preistoria grazie alla scoperta del fuoco. Il video finisce con il verso di una delle poesie più famose della letteratura tedesca scritta da Friedrich Schiller.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [de]: Ach, Erfahrungen muss jeder selber machen.
Caption 41 [it]: Ah, ognuno deve fare le proprie esperienze.

Ripasso Esercizi

DW-Nachrichten - Der Traum vom Hyperloop

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania High German

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [de]: Sie können alle Städte in Europa innerhalb von Minuten erreichbar machen.
Caption 11 [it]:

Ripasso Esercizi

Die letzten Paradiese - Die Schönheit der Alpen 2 - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania

In questo episodio scopriamo zone meno conosciute e visitate delle Alpi: la valle superiore di Inntal e la valle tirolese Lechtal che nella stagione autunnale incanta con i suoi colori e profumi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [de]: Und die Enten machen sich auf zu ihrer Reise in wärmere Gefilde in den Süden.
Caption 34 [it]: E le anatre si avviano verso il loro viaggio in campagne più calde verso sud.

Ripasso Esercizi

Terra X - Ohne Kohle und Atom - Geht uns der Strom aus? - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania

Harald Lesch ci presenta Desertec, un progetto che permetterebbe alla Germania di coprire il suo fabbisogno di energia elettrica in modo ecologico. Per fare ciò, però, il progetto deve essere spostato e attuato in Africa, dove ci sono gli spazi e il sole necessari.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 63 [de]: Weil [sic, denn] man kann nämlich aus dem Meerwasser Süßwasser machen,
Caption 63 [it]: Perché, infatti, dall'acqua di mare si può ottenere acqua dolce,

Ripasso Esercizi

Terra X - Ohne Kohle und Atom - Geht uns der Strom aus? - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania

In questo video il fisico Harald Lesch ci spiega come i tedeschi potrebbero rinunciare al carbone e all'energia nucleare per soddisfare il loro fabbisogno energetico.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [de]: Hol nur so viel Holz aus dem Wald raus, wie nachwächst. Machen wir das?
Caption 24 [it]: Estrai solo tanta legna dalla foresta quanta ne ricresce. Lo facciamo?

Ripasso Esercizi

Abenteuer Nordsee - Unter Riesenhaien und Tintenfischen - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania

Florian e Natali aiutano Joop e Felicia Stahlenburg a costruire dei tipi sott’acqua, in modo che i calamari possano utilizzarli per la deposizione delle uova, per evitare che questi vadano a finire nei pericolosi nessi dei pescatori.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [de]: und wir machen das für die Sepias [sic, Sepien]. -Hm, hm.
Caption 24 [it]: e noi lo facciamo per le seppie. -Hm, hm.

Ripasso Esercizi

Bildverarbeitung - Sirius Advanced Cybernetics in Pforzheim - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania tedesco del sud

In questo video gli impiegati della ditta tedesca Sac, di Karlsruhe, ci mostrano come funziona uno dei loro impianti per la rilevatura di errori sui tessuti, servendosi di un tavolo di vetro con una funzione scanner. Un video adatto per gli amanti della tecnologia!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [de]: Das Ganze kann man sich auch einfach machen
Caption 44 [it]: Il tutto lo si può rendere anche semplice

Ripasso Esercizi

RT Radiotonteam - Erinnerungen retten - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania High German tedesco del sud

La ditta Radiotonteam di Linkenheim si è specializzata nel "salvare i ricordi", e cioè nel passaggio di film antichi, anche muti, su dispositivi moderni come i CD. Uno dei collaboratori in questo video ci racconta di uno dei suoi incarichi più notevoli.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [de]: das können, äh, große Studios mit Maschinen wirklich schneller machen... -Hm, hm.
Caption 25 [it]: questo lo possono, eh, fare grandi studi in modo davvero più veloce con delle macchine... -Hm, hm.

Ripasso Esercizi

Das 1. Newtonsche Gesetz - erklärt am Beispiel des Dodomobils - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania

In questo video viene spiegata la legge di Newton con l'esempio di un treno a lievitazione magnetica Mathematik.net.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [de]: zum Beispiel hat man versucht, folgendes zu machen:
Caption 23 [it]: per esempio si è provato a fare il seguente:

Ripasso Esercizi

Das 1. Newtonsche Gesetz - erklärt am Beispiel des Dodomobils - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania

Chi si ricorda la prima legge di Newton? Nessuno? Bene, allora questo video Mathematik.net è perfetto per voi. Divertitevi guardando questo video mentre ripassate qualche nozione di fisica (e anche le vostre conoscenze linguistiche).

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [de]: Nein, komm mal aus dem Bild. Wir müssen Physik machen.
Caption 15 [it]: No, esci dallo schermo. Dobbiamo fare fisica.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.