Yabla Tedesco
X
Yabla Tedesco
tedesco.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-6 di 6 Per un totale di 0 ore 24 minuti

Descriptions

video thumbnail
4:58

Die letzten Paradiese - Die Schönheit der Alpen 2 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania Austriaco

Die Reise der zweiten Folge von „Die Schönheit der Alpen“ beginnt auf dem Staller Sattel, einer Bilderbuchlandschaft zwischen dem Antholzer Tal und dem Defreggental. Die von hohen Bergen umgebene Gegend ist eine alpine Bilderbuchlandschaft und bekannt für ihre reiche Alpenflora.

Captions

video thumbnail
2:08

Rhein-Main-TV - 200 Jahre Senckenberg

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania High German

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [de]: Es muss darum gehen, mit wissenschaftlicher Exzellenz
Caption 27 [it]:
video thumbnail
2:32

Terra X - Ohne Kohle und Atom - Geht uns der Strom aus? - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania

In questo video il fisico Harald Lesch ci spiega come i tedeschi potrebbero rinunciare al carbone e all'energia nucleare per soddisfare il loro fabbisogno energetico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [de]: „Mein Gott, jetzt gehen wir aus der Kernenergie schon raus,
Caption 3 [it]: "Dio mio, adesso usciamo già dall'energia atomica,
video thumbnail
4:17

Die letzten Paradiese - Die Schönheit der Alpen 1 - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania

In questo episodio viene mostrata la natura alpina ma anche un festival della comunità religiosa che si svolge nella cittadina di Ködnitz, nella valle di Kals.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [de]: Alt und Jung gehen fesch herausgeputzt nebeneinander.
Caption 32 [it]: Anziani e giovani camminano elegantemente agghindati l'uno accanto all'altro.
video thumbnail
5:02

Die Schmerzspezialisten - Diese Schlafposition solltest du unbedingt vermeiden!

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania Assiano

Hai sempre mal di schiena? Allora in questo video potrai trovare la soluzione ai tuoi problemi. Lo specialista Roland Liebscher-Bracht ci mostra la miglior posizione per dormire, per poter così compensare tutte le ore in cui siamo seduti durante il giorno.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [de]: Viele kuscheln sich ja so ein und schlafen so und gehen damit in die Schonung.
Caption 21 [it]: Molti si accoccolano, appunto, così e dormono così e con questa vanno in riposo.
video thumbnail
4:53

RT Radiotonteam - Erinnerungen retten - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania High German tedesco del sud

L'azienda RT Radiotonteam può salvare vecchie pellicole. In questo video il Sig. Grund ci racconta in che modo riesce ad avvicinarsi attraverso ciò alla vita di molti suoi clienti...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [de]: Wie gehen Sie damit um oder wie gehen Ihre Kunden damit denn um?
Caption 3 [it]: Come lo gestisce o come la gestiscono i suoi clienti?

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.