Yabla Tedesco
X
Yabla Tedesco
tedesco.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-2 di 2 Per un totale di 0 ore 8 minuti

Captions

video thumbnail
4:18

Es war einmal... der Weltraum - Die Saurier - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania High German

Gli esploratori fanno conoscenza con gli abitanti del pianeta Lagos, anche se le lucertole giganti inizialmente non sono proprio convinte di voler dare il benvenuto agli stranieri atterrati a casa loro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 87 [de]: Da gibt es doch bei euch das Sprichwort:
Caption 87 [it]: Da voi esiste, insomma, il proverbio:
video thumbnail
3:59

Es war einmal... der Mensch - Der Neandertaler - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Austria High German

Il grande freddo e la mancanza di cibo furono i due motivi principali dell'estinzione dell'uomo di Neanderthal. Poi arrivarono i Cro-Magnon, ma di loro conoscerete di più nel prossimo episodio!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [de]: Wer anderen eine Grube gräbt, schaut auch mal rein. [Anspielung auf ein Sprichwort]
Caption 1 [it]: Chi scava una buca agli altri, ci guarda dentro una volta anche lui stesso. [Riferimento a un proverbio]

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.