X
Yabla Tedesco
tedesco.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-14 di 14 Per un totale di 0 ore 45 minuti

Captions

Die Schmerzspezialisten - Effektive Rückenübungen gegen Schmerzen im unteren Rücken

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania High German

In questo video, lo specialista del dolore Roland Liebscher-Bracht mostra tre esercizi efficaci per il dolore alla parte bassa della schiena.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [de]: Und dann machen wir 'ne [eine] sehr schöne Übung,
Caption 8 [it]: E poi faremo un bellissimo esercizio,

Lebensretter - Fußballer rettete Gegenspieler das Leben

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania tedesco del sud

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 70 [de]: dass die des einfach auch machen.“
Caption 70 [it]:

Bayrischer Rundfunk - Kann Virtual Reality das Training revolutionieren? - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania tedesco del sud

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [de]: was man machen muss.
Caption 7 [it]:

Bayrischer Rundfunk - Kann Virtual Reality das Training revolutionieren? - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania Bavarese High German

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [de]: so ein Fitnessgerät zu machen?
Caption 34 [it]:

Angelique Kerber - Generali fragt Angelique Kerber #5 | Was kann Angie?

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania High German

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [de]: Was ich kann, is' grad mal 'n Rührei... machen morgens.
Caption 16 [it]:

Angelique Kerber - Generali fragt Angelique Kerber #3 | Was will Angie?

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania High German

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [de]: Was will Angie Kerber nach ihrer Karriere machen?
Caption 24 [it]:

Rheinmain im Blick - #BEACTIVE: Cheerleading

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania High German

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 82 [de]: und, äh, dann auf die Counts auch das Richtige zu machen,
Caption 82 [it]:

Skateboard - Deutschlands beste Skaterin

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania Berlinesi High German

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [de]: was ich schon professionell machen will
Caption 2 [it]:

Angelique Kerber - Ihre tennisfreie Zeit - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania High German

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [de]: Oder... äh, äh... wie ist'n s'... genau das so, was du schon machen kannst auch?
Caption 37 [it]:

Rhein-Main-Ferien - 360 Jump in Dietzenbach

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania High German

"360 Jump" è la nuova arena che a Dietzenbach nell'Assia che ospita trampolini su una superficie di duecentoquaranta metri quadrati. La reporter Maike Dickhaus lo prova di persona per condividere la sua esperienza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [de]: Kann viele Saltos machen, Basketballkorb...
Caption 21 [it]: Posso fare molti salti, il canestro da basket...

Spiegel-TV-Magazin - Skaterin Lilly Stoephasius: Mit dem Skateboard nach Tokio

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania Berlinesi

La berlinese Lilly Stoephasius, una ragazzina di appena undici anni, è già campionessa tedesca di skateboard. Il suo obiettivo è quello di partecipare alle Olimpiadi di Tokyo. In questo video ci racconta della sua vita da skater e dei suoi impegni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [de]: seine ganz eigenen Tricks machen kann.
Caption 10 [it]: può fare i suoi propri trucchi.

SUP - Stand Up Paddling - 5 typische SUP-Anfängerfehler

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania

Il SUP (Stand Up Paddling) è uno sport acquatico che sta diventando sempre più praticato in tutto il mondo. In questo video ci vengono mostrati alcuni degli errori più comuni che vengono commessi da coloro che intendono avvicinarsi a questo sport, sottovalutandone i pericoli ai quali possono andare in contro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [de]: noch zur Anfangszeit machen.
Caption 4 [it]: fanno ancora nella fase iniziale.

#180sec Köln - Aggressive Inline-Skating

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

Goethe-Institut: Il duomo di Colonia è noto per gli skater che frequentavano la piazza antistante. Ora, gli amanti di questo sport devono trovare posti alternativi, visto che è vietato pattinare nei pressi del duomo. Questo video è pubblicato con Licenza CC BY-SA 3.0 DE.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [de]: stürzt man halt, sobald man hier 'n „Grind" [Entlangrutschen auf einem Geländer oder einer Kante] machen möchte,
Caption 8 [it]: si cade, infatti, non appena qui si vorrebbe fare un "grind" [scivolare su una ringhiera o un bordo]

Nicos Weg - A1 Folge 67: Fitness

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania

I ragazzi non sono forse così bravi a calcio come dicono o forse sono solo fuori allenamento? Poi discutono sui modi migliori per tenersi in forma.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [de]: Du lachst, wir machen gleich weiter mit Sprints.
Caption 6 [it]: Tu ridi, noi continuiamo tra poco con gli scatti.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.