Märchen Sagenhaft - Sport - Avanzato - Video

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 20 Per un totale di 0 ore 58 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Skikurs in fünf Minuten - So klappen die ersten Kurven auf der Piste

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania Bavarese

Die ersten Meter auf Skiern sind oft anstrengend und frustrierend. Focus Online zeigt Tricks, die das Skifahren leichter machen – so gelingen sichere Kurven schon am ersten Tag.

Ripasso Esercizi

Fußball-Weltmeisterschaft - Exklusiv-Interview mit Joseph Blatter

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Svizzera tedesco svizzero

Ein WM-Scheitern hat in der Gedankenwelt von Joseph Blatter keinen Platz. Unfertige Stadien und mögliche Massendemos in Brasilien machen dem FIFA-Chef keine Sorgen. Das Turnier wird ein Erfolg, da ist sich der 78-Jährige sicher. Nur für die Teams aus Europa sieht er schwarz. „Copyright DPA“

Captions

Ripasso Esercizi

Bayrischer Rundfunk - Kann Virtual Reality das Training revolutionieren? - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania tedesco del sud

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [de]: was man machen muss.
Caption 7 [it]:

Ripasso Esercizi

Bayrischer Rundfunk - Kann Virtual Reality das Training revolutionieren? - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania Bavarese High German

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [de]: so ein Fitnessgerät zu machen?
Caption 34 [it]:

Ripasso Esercizi

Angelique Kerber - Ihre tennisfreie Zeit - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania High German

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [de]: Oder... äh, äh... wie ist'n s'... genau das so, was du schon machen kannst auch?
Caption 37 [it]:

Ripasso Esercizi

Spiegel-TV-Magazin - Skaterin Lilly Stoephasius: Mit dem Skateboard nach Tokio

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania Berlinesi

La berlinese Lilly Stoephasius, una ragazzina di appena undici anni, è già campionessa tedesca di skateboard. Il suo obiettivo è quello di partecipare alle Olimpiadi di Tokyo. In questo video ci racconta della sua vita da skater e dei suoi impegni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 56 [de]: Mädchen oder auch einfach nur mehr Leute zum Skateboardfahren zu bringen
Caption 56 [it]: ragazze o anche solo semplicemente più persone ad andare sullo skateboard

Ripasso Esercizi

SUP - Stand Up Paddling - 5 typische SUP-Anfängerfehler

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania

Il SUP (Stand Up Paddling) è uno sport acquatico che sta diventando sempre più praticato in tutto il mondo. In questo video ci vengono mostrati alcuni degli errori più comuni che vengono commessi da coloro che intendono avvicinarsi a questo sport, sottovalutandone i pericoli ai quali possono andare in contro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [de]: noch zur Anfangszeit machen.
Caption 4 [it]: fanno ancora nella fase iniziale.

Ripasso Esercizi

Frisbee - Stubby-Guts - Part 1

Difficoltà: Avanzato

Germania tedesco del sud

Birra e frisbee, una combinazione perfetta per un gioco di gruppo tra amici in estate! Se giochi a "Stubby- Guts", faresti meglio a lasciare la macchina a casa, poiché nessuno termina il gioco da sobrio. Buona partita!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [de]: Äh, wenn ich... -Wie viele Punkte gibt's insgesamt? -Keine Ahnung, was wollt ihr machen?
Caption 35 [it]: Eh, quando io... -Quanti punti ci sono [in palio] in totale? -Non ne ho idea, cosa volete fare?

Ripasso Esercizi

Unterwegs mit Cettina - Schlittschuhlaufen - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania tedesco del sud

Quando arriva l'inverno gelido al sud della Germania tutti i laghi si congelano e si può finalmente praticare degli sport sul ghiaccio come il pattinaggio e l'hockey. Cettina oggi ci parla della storia del pattinaggio su ghiaccio e intervista un giocatore di hockey su ghiaccio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [de]: die uns vielleicht 'n bisschen erzählen, was sie hier auf dem Eis machen.
Caption 29 [it]: che forse ci raccontano un po' quello che fanno qui sul ghiaccio.

Ripasso Esercizi

Blindenfußball - Treffen nach Ton

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania

La maggior parte delle persone non riesce ad immaginarlo, ma in Germania esiste una vera e propria lega calcistica e una squadra nazionale di calcio per ciechi. Una squadra composta da giocatori non vedenti che praticano questo sport seguendo delle regole ben precise e con una buona coordinazione del corpo. Copyright dpa

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [de]: nach denen die Spieler sich durch Rufe bemerkbar machen müssen.
Caption 28 [it]: secondo le quali i giocatori devono farsi notare attraverso chiamate.

Ripasso Esercizi

Rhein-Main-TV - FSV-Neujahrsempfang

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania

Prima del ritiro per gli allenamenti, la squadra di calcio di Serie B tedesca, il FSV Francoforte, festeggia l'arrivo del nuovo anno. Al ricevimento viene annunciato anche il rinnovo del contratto dell’allenatore.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [de]: aber auch die ideale Plattform, um gute Neuigkeiten bekannt zu machen.
Caption 4 [it]: ma anche la piattaforma ideale per rendere note buone novità.

Ripasso Esercizi

Frauenfußball - 11 Freundinnen

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania

In questo breve video tratto dal film documentario "11 amiche", ci viene spiegata più da vicino la vita delle undici giocatrici che formano la squadra nazionale femminile di calcio tedesca. Buona visione!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [de]: Wenn sie heiratet, 'nen Mann hat, ja. Was will sie dem Mann denn dann machen?
Caption 41 [it]: Se si sposa, ha un marito, sì. Cosa vuole poi dopo fare appunto con l'uomo?