Yabla Tedesco
X
Yabla Tedesco
tedesco.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-6 di 6 Per un totale di 0 ore 17 minuti

Captions

video thumbnail
4:57

Die Schmerzspezialisten - Effektive Rückenübungen gegen Schmerzen im unteren Rücken

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania High German

In questo video, lo specialista del dolore Roland Liebscher-Bracht mostra tre esercizi efficaci per il dolore alla parte bassa della schiena.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [de]: Ihr Becken immer weiter durchhängen.
Caption 53 [it]: che il suo bacino si abbassi sempre di più.
video thumbnail
2:36

Skateboard - Deutschlands beste Skaterin

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania Berlinesi High German

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [de]: um damit zum Bäcker zu rollern.“
Caption 36 [it]:
video thumbnail
1:31

Tarzan im Rollstuhl - Waldseilpark für Menschen mit Handicap

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

Un percorso avventura in questa foresta tedesca è da poco diventato accessibile a persone in sedia a rotelle. Con i preparatori e l'attrezzatura giusti, questo programma offre momenti davvero speciali a chi ha problemi di mobilità ridotta. Copyright: Deutsche Presse Agentur [Agenzia di stampa tedesca]
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [de]: Das war vor allem die Brücke, die aus zwei, äh, Balken besteht,
Caption 11 [it]: Questo riguardava soprattutto il ponte, che consiste di, eh, due assi
video thumbnail
2:12

Olympische Spiele - Hochsprung

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

Il salto in alto è una delle discipline dell'atletica leggera. L'obiettivo è quello di oltrepassare con un salto un'asticella orizzontale posizionata ad una data altezza. Il record mondiale maschile è di 2,45 m stabilito dal cubano Javier Sotomayor, mentre il record mondiale femminile è di 2,09 m. Copyright dpa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [de]: indem er die Hacken Richtung eigenes Kreuz drückt.
Caption 30 [it]: premendo i talloni in direzione della propria schiena.
video thumbnail
2:14

Olympische Spiele - Schmetterlingsschwimmen

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

Lo stile di nuoto a farfalla, precedentemente chiamato delfino per il movimento delle gambe, è dal 1953, riconosciuto come stile ufficiale nel nuoto. Questo video ci spiega come eseguirlo e quali sono le tecniche che bisogna applicare per essere un nuotatore eccellente. “Copyright dpa"
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [de]: Aus dem Becken heraus erzeugt der Schwimmer eine peitschenähnliche Bewegung
Caption 6 [it]: Dalla vasca, il nuotatore genera un movimento simile a una frusta
video thumbnail
3:23

Abenteuer und Sport - Fallschirmspringen - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

Adesso si va al sodo, la reporter Petra Heißen si lancia dall'aereo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [de]: Dabei muss ein starkes Hohlkreuz gebildet und der Kopf in den Nacken gelegt werden,
Caption 6 [it]: In questo deve essere inarcata la schiena per bene e la testa deve essere piegata nel collo,

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.